Ma c'è da considerare che le notizie che Tacito riporta nella Germania sono tutte di seconda mano. Tacito non visitò la Germania per scrivere il suo testo si basò su quanto detto da Cesare e, soprattutto, su quanto riferito nella Storia scritta da Plinio il Vecchio ai tempi dei Flavi. Plinio aveva servito in Germnania con Vespasiano, allora semplice generale, ai tempi di Nerone, ed aveva riferito quanto visto in luogo, più notizie prese dagli storici precedenti. Tacito parte da lì, quindi le notizie non sono nuovissime, risalgono ad almeno 30/40 anni prima. Infatti più Tacito si allontana dal Reno più la descrizione diventa imprecisa e favolosa. Certo sa dell'esistenza della Scandinavia e di altri popoli fino alla Polonia ma in pratica è per sentito dire. Un imperatore che avesse organizzato una campagna usando Tacito come fonte avrebbe avuto qualche problema.
-------------------------------------------------
"Odiare i mascalzoni è cosa nobile" (Quintiliano)
"Ingiuriare i mascalzoni con la satira è cosa nobile, a ben vedere significa onorare gli onesti" (Aristofane)