Comunque pensa il Greco antico o il latino antico sono lingue che trovarla in tutti gli ambiente é pressoché impossibile, come diversamente succede con l´inglese.
E il greco giá dal fatto che ha un alfabeto tutto suo, la cosa si complica di piú.
L´immersione per impararlo é molto ma molto piú complessa.
Ecco perché penso che sia piú difficile, non per una questione di difficoltá oggettiva.
Poi una lingua piu complessa che peró rende le stesse idee alla fine sarebbe per quella da definire primitiva se si potessero definire le lingue primitve.
Comunque certe difficoltá maggiori ci sono da lingua a lingua sicuramente, per diversa struttura...ma non significa questo che sia piú primitiva.
----------------------------------------
_________________________________
Come i nostri predecessori gli indiani ci accomuna un certo timore del sesso un eccesso di lamentazione per i morti e un costante interesse per sogni e visioni- JIM MORRISON