Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

 















La più grande comunità italiana sui videogiochi Total War di Creative Assembly
  

Total War: Warhammer | Total War: Attila | Total War: Rome 2 | Total War: Shogun 2
Napoleon: Total War | Empire: Total War | Medieval II: Total War | Rome: Total War

LEGGETE IL NOSTRO REGOLAMENTO PRIMA DI PARTECIPARE. PER FARE RICHIESTE DI SUPPORTO, LEGGETE PRIMA QUESTA DISCUSSIONE.

 

 
Stampa | Notifica email    
Autore

Rome 2 Project Audio Dub

Ultimo Aggiornamento: 04/06/2014 10:17
14/10/2013 17:47
OFFLINE
Post: 24
Registrato il: 14/10/2013
Città: FIRENZE
Età: 44
Sesso: Maschile
Miles
Anzi una mano nella suddivisione sarebbe gradita, se mi dite che qualcuno è disposto ad analizzare e classificare anche 100\200 per volta faccio un pack e invio.

EDIT
Vi aggiorno sulla situazione mi sono venuti i brividi [SM=g8152]

Allora l'audio italiano è contenuto tutto nei file local_it e local_it_rome2

Per sbaglio avevo estratto 2 volte quello che finisce per rome2 e infatti avevo solo 6400 file, accortomi dell'errore la situazione è cambiata drasticamente, i file da tradurre sono quasi 40 mila, non sto scherzando

il file local_it_rome2 ha la cartella audio che contiene dei file .wem e dei file .bnk più una sottocartella advisor che contiene file .wem
i file nella sottocartella advisor sono tutti in italiano, i file nella cartella audio sono in italiano solo quelli .bnk mentre tutti quelli .wem sono inglese (salvo qualcuno che è italiano) ci sono di questi file .wem 641 file che sono vuoti (probabilmente vengono tenuti come file di riserva per aggiunte future) mentre quelli pieni da tradurre sono 5623

aihme il file local_ita ha una cartella audio con dentro file .wem in inglese e .bnk in italiano, più 2 sottocartelle advisor con tutti file già tradotti in italiano e una cartella diplomacy con dentro 2701 file wem da tradurre perchè inglesi.
i file .wem direttamente dentro alla cartella audio sono ben 26629

Quindi in totale sono 26629 nella cartella audio in local_it + 2701 nella cartella audio\diplomacy in local_it + 5623 nella cartella audio in local_it_rome2

Totale 34953

Vanno purtroppo catalogati perchè non puoi avere una truppa nella mappa che selezionandola ti risponde con una voce e se la selezioni di nuovo ti risponde con la voce di un altra persona, è un lavoro immenso ti credo che la CA ha risposto picche.
[Modificato da E.De Sanctis 14/10/2013 18:52]
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 20:26. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com


© The Creative Assembly Limited.
All trade marks and game content are the property of The Creative Assembly Limited and its group companies.
All rights reserved.