È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

 















La più grande comunità italiana sui videogiochi Total War di Creative Assembly
  

Total War: Warhammer | Total War: Attila | Total War: Rome 2 | Total War: Shogun 2
Napoleon: Total War | Empire: Total War | Medieval II: Total War | Rome: Total War

LEGGETE IL NOSTRO REGOLAMENTO PRIMA DI PARTECIPARE. PER FARE RICHIESTE DI SUPPORTO, LEGGETE PRIMA QUESTA DISCUSSIONE.

 

 
Stampa | Notifica email    
Autore

Rome 2 Project Audio Dub

Ultimo Aggiornamento: 04/06/2014 10:17
07/11/2013 22:05
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Comincio a vedere diverse mod saltar fuori sul workshop... nuove texture, nuovi modelli, nuove unità, nuove opzioni... possibile che CA sia davvero così stronza da non rilasciare, per nessun motivo apparente, un tool per l'audio, quando invece rilascia tool che nominalmente potrebbero rubare loro molte più vendite in termini di DLC?

Voglio dire, se devo pagare per la DLC del nuovo popolo e qualcuno rilascia unità, modelli e altro come mod, che potrebbero disincentivarmi a pagare per qualcosa che ho quasi uguale gratis, sarà ben peggio per loro che se qualcuno completa sto stramaledetto doppiaggio, che avevano promesso gratis e che mai faranno.
07/11/2013 22:09
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Re:
LorenzoForini, 07/11/2013 22:05:

Comincio a vedere diverse mod saltar fuori sul workshop... nuove texture, nuovi modelli, nuove unità, nuove opzioni... possibile che CA sia davvero così stronza da non rilasciare, per nessun motivo apparente, un tool per l'audio, quando invece rilascia tool che nominalmente potrebbero rubare loro molte più vendite in termini di DLC?

Voglio dire, se devo pagare per la DLC del nuovo popolo e qualcuno rilascia unità, modelli e altro come mod, che potrebbero disincentivarmi a pagare per qualcosa che ho quasi uguale gratis, sarà ben peggio per loro che se qualcuno completa sto stramaledetto doppiaggio, che avevano promesso gratis e che mai faranno.




Scusa facciamo una email, di gruppo, una lettera qualcosa, non so cosa suggerite? Intanto io inizierei a doppiare, prima o poi la soluzione si trova, è stupido stare con le mani in mano
07/11/2013 22:21
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Email di gruppo? Gli sono arrivate tre o quattro minacce di denuncia e hanno chiuso i topic.

Creative Assembly è sempre stata casinista e furbetta di suo, e con SEGA alle spalle, uno dei peggiori e più beceri publisher della storia, che solo per ragioni ignote ancora non è fallito, della richiesta di un forum di qualche centinaio di persone se ne sbatteranno più che altamente.

Loro vogliono le vendite. Rilasciare il tool potrebbe aumentare le vendite? Possibile, secondo me, ma sono calcoli loro interni che MOLTO DIFFICILMENTE terranno conto del mancato doppiaggio italiano (l'audio è una cosa molto più generale).


La lezione che si evince da questa storia è "se compri a scatola chiusa stai pronto a ricevere soprese". Per me mai più un pre-ordine di qualsiasi azienda di cui non mi fidi al 1000% (es. Sony) e mai più un gioco SEGA punto. Su CA vedremo con chi pubblicano al prossimo giro.
07/11/2013 23:57
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Non c'entra il preordine l'avremmo comprato ugualmente anche in inglese siamo onesti
08/11/2013 02:57
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Magari io e te, ma un sacco di gente scommetto che prima di spenderci 50 euro ci avrebbe pensato un attimo, sapendo e dell'inglese, e dei bug, e dell'ottimizzazione.


Il punto del mio discorso comunque non era questo. Rilasciare dei tool di modifica significa essere pronti a vedere pubblicato del contenuto gratuito che potrebbe sovrapporsi a contenuto a pagamento che pensavi di proporre. Se non è previsto contenuto ufficiale riguardo all'audio, apparentemente non ha nessun senso non pubblicare tool per esso. Se al contrario si decidesse, che ne so, di vendere a un paio di euro un pack alternativo per la colonna sonora, si comincerebbe a capire perché non esce sto benedetto tool.

Spero di essermi spiegato più chiaramente, ora. Il fatto è che il tool uscirà o no in base ai loro progetti interni, non se vedono che la gente dice loro che "serve". In teoria tutti "servono", e dove non c'è rischio per loro di perdita di guadagno tutti saranno pubblicati, per permettere agli utenti di creare contenuti e rendere più appetibile il gioco base (così altra gente lo comprerà). Il modding sarà invece ostacolato dove verrà ritenuto necessario.

Chiedere loro di pubblicare qualcosa non serve a nulla, per la semplice ragione che non è sulla base dell'utilità per l'utenza che decidono cosa pubblicare.
08/11/2013 11:32
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Re:
LorenzoForini, 08/11/2013 02:57:

Magari io e te, ma un sacco di gente scommetto che prima di spenderci 50 euro ci avrebbe pensato un attimo, sapendo e dell'inglese, e dei bug, e dell'ottimizzazione.


Il punto del mio discorso comunque non era questo. Rilasciare dei tool di modifica significa essere pronti a vedere pubblicato del contenuto gratuito che potrebbe sovrapporsi a contenuto a pagamento che pensavi di proporre. Se non è previsto contenuto ufficiale riguardo all'audio, apparentemente non ha nessun senso non pubblicare tool per esso. Se al contrario si decidesse, che ne so, di vendere a un paio di euro un pack alternativo per la colonna sonora, si comincerebbe a capire perché non esce sto benedetto tool.

Spero di essermi spiegato più chiaramente, ora. Il fatto è che il tool uscirà o no in base ai loro progetti interni, non se vedono che la gente dice loro che "serve". In teoria tutti "servono", e dove non c'è rischio per loro di perdita di guadagno tutti saranno pubblicati, per permettere agli utenti di creare contenuti e rendere più appetibile il gioco base (così altra gente lo comprerà). Il modding sarà invece ostacolato dove verrà ritenuto necessario.

Chiedere loro di pubblicare qualcosa non serve a nulla, per la semplice ragione che non è sulla base dell'utilità per l'utenza che decidono cosa pubblicare.




Si ho capito e rispetto quello che dici, il fatto è che non è detto però in questo caso. Infatti potrebbero anche essersene semplicemente disinteressati. In ogni caso penso che fare dei tentativi non nuocerebbe, al massimo ci rispondono picche ma andrebbe tentata ogni strada credo io, prima di gettare la spugna.
08/11/2013 11:43
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Se vogliamo provare a chiedere conviene capire se nella community internazionale già qualcun'altro vuole avanzare la stessa richiesta, per qualsiasi motivo, e accodarci. Un tool per l'audio di sicuro lo vorrebbero anche degli altri, e questa è l'unica possibilità che almeno considerino la proposta.
08/11/2013 12:13
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Re:
LorenzoForini, 08/11/2013 11:43:

Se vogliamo provare a chiedere conviene capire se nella community internazionale già qualcun'altro vuole avanzare la stessa richiesta, per qualsiasi motivo, e accodarci. Un tool per l'audio di sicuro lo vorrebbero anche degli altri, e questa è l'unica possibilità che almeno considerino la proposta.




spagnoli, turchi tutti quelli senza il full loc. Io direi che uno di noi che parla bene inglese e se la sente dovrebbe prendersi la responsabilità e diventare "ambasciatore" presso CA (coinvolgendoci ovviamente in caso serva far vedere che ci sono molte persone al seguito) e presso magari altri forum come quelli della comunità spagnola, l'importante è fare qualcosa, tentare, tentare e tentare ancora
08/11/2013 12:22
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
una domanda tecnica: lo stesso tool è necessario per riprodurre anche la colonna sonora?
08/11/2013 13:20
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Non ne ho la certezza assoluta, ma penso di sì, visto che con ogni probabilità tutti gli audio del gioco usano lo stesso codec. Più che per "riprodurre", comunque, direi per modificare.

Meglio però se arriva la conferma di De Sanctis, che mi pare di capire qui sia l'unico che ha veramente le idee chiare su come funziona l'audio di Rome.
17/11/2013 13:44
OFFLINE
Post: 64
Registrato il: 16/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 38
Sesso: Maschile
Miles
Ho aperto un tread nel sito total war dove richiedo un tool per l'audio alla CA. Vediamo che succede:

forums.totalwar.com/showthread.php/111111-request-to-the-CA-audio-tools?p=959456#po...
17/11/2013 14:05
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Anche io l'ho più volte chiesto sul forum ufficiale ma niente. Che altro si può fare?
[Modificato da drugotulo90 17/11/2013 14:05]
17/11/2013 14:06
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Non sei il primo a farlo. Per ora l'unica risposta ricevuta da tutti gli altri è stato il più totale silenzio.
17/11/2013 14:08
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Scusate ma dovremmo mandare un email da parte di tutto il forum scritta bene da chi se ne intende
17/11/2013 14:09
OFFLINE
Post: 52
Registrato il: 13/09/2013
Città: BOLOGNA
Età: 31
Sesso: Maschile
Miles
Servirà solo a fargli ignorare una pagina di più. Come ti ho già spiegato, lo sanno perfettamente che il tool serve a diversa gente, non è per quello che non lo pubblicano. O si cambiano argomentazioni - e non immagino come, in questo caso - o continuare a scrivere la stessa cosa più volte non servirà comunque a nulla.
17/11/2013 15:00
OFFLINE
Post: 590
Registrato il: 14/02/2013
Città: SANTO STEFANO DI CAMASTRA
Età: 52
Sesso: Maschile
Centurio
Re:
drugotulo90, 07/11/2013 23:57:

Non c'entra il preordine l'avremmo comprato ugualmente anche in inglese siamo onesti



Evviva l'onestà! :up







17/11/2013 15:43
OFFLINE
Post: 19
Registrato il: 12/09/2013
Età: 39
Sesso: Maschile
Miles
Ero presente all'altra discussione (ora chiusa) sul creare una mod audio in italiano.
Chiedo scusa a chi seguiva quella discussione, se non mi sono fatto più vivo, ma ho avuto problemi con il pc e tra rma e contenziosi mi ci è voluto più di un mese..

Comunque sto leggendo questa discussione, che prende spunto dalla precedente, e ho letto che il problema sta nell'header.

QUI un tizio è riuscito a convertire un file ogg impacchettato (anche se non in wem) ricavandone la struttura dell'header.
In pratica a aggiunto all'ogg che aveva registrato, l'header, scrivendolo byte per byte all'inizio del file ogg..
Capisco che messa così è un lavoro colossale, ma si potrebbero riutilizzare i file del primo rome..
18/11/2013 12:18
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Il tuo contributo ci sarà utile. Fosse per me procederei col doppiaggio, intanto continuerei a lavorarmi ai fianchi le merde di CA e vaglierei questa ipotesi di legio xi. Non ho capito però perché lavoro colossale? Cioè non è una cosa da fare una volta e basta questo riscrivere il file header? (Scusate l'ignoranza ma non ne capisco un gran che )
18/11/2013 13:55
OFFLINE
Post: 19
Registrato il: 12/09/2013
Età: 39
Sesso: Maschile
Miles
Eh no, magari! :)
L'header di un file è un po come un sommario, cui segue il file vero e proprio. In pratita di n mega di un file, i primi x byte sono l'header che ha informazioni su frequenza durata e altre info e poi segue l'audio vero, che il pc restituisce perchè con l'header ha le info per decriptarlo, detto in modo spicciolo..
Quindi ad ogni file corrisponde un header diverso, e come se non bastasse una sequenza di bit è stata aggiunta da CA per evitarne la modifica.. Personalmente non ho mai avuto a che fare con gli header, farò delle prove ma non nutro molte speranze. Comunque tutta la comunitá si lamenta dei doppiaggi, anche i tedeschi e altri, quindi alla fine credo che qualcuno riuscirá nell'impresa.
18/11/2013 14:01
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Ok speriamo bene, se però non abbiamo altra alternativa chiederei alla CA, spiegando che ci guadagnerebbero perché se esistessero audio mod il gioco sarebbe più commercializzato in Italia russia Spagna ecc... Hanno solo da guadagnarci quindi non vedo perché non dovrebbero rilasciare questo tool. Bisogna che però qualcuno gli segnali il fatto. Ovviamente a nome di tante persone che più sono meglio è.
18/11/2013 14:10
OFFLINE
Post: 5.022
Registrato il: 11/05/2010
Città: LATINA
Età: 32
Sesso: Maschile
- Vice amministratore -
Praefectus Castrorum
Στρατηγός
quando rilasceranno un mod tools pack è possibile che rilasceranno anche qualcosa per l'audio, nel frattempo scordatevi tool speciali solo per voi.
stanno già facendo parecchi soldi, qualche spicciolo offerto da voi non gli fa nessuna differenza, come anche non cambieranno progetti quando li pregate in ginocchio (ridiculousness level over 9000)
aspettate e siate pazienti. se siete scalpitanti nel modificare il gioco organizzatevi una buona volta e partite con le traduzioni, così quando (e se) rilasceranno qualcosa avrete tutti i file al loro posto, pronti per essere inseriti in game


"Per una scodella d'acqua, rendi un pasto abbondante; per un saluto gentile, prostrati a terra con zelo; per un semplice soldo, ripaga con oro; se ti salvano la vita, non risparmiare la tua. Così parole e azione del saggio riverisci; per ogni piccolo servizio, dà un compenso dieci volte maggiore: chi è davvero nobile, conosce tutti come uno solo e rende con gioia bene per male" - Mahatma Gandhi

"Sono le azioni che contano. I nostri pensieri, per quanto buoni possano essere, sono perle false fintanto che non vengono trasformati in azioni. Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo." - Mahatma Gandhi

"You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one" - Imagine, John Lennon

"ma é bene se la coscienza riceve larghe ferite perché in tal modo diventa più sensibile a ogni morso. Bisognerebbe leggere, credo, soltanto libri che mordono e pungono. Se il libro che leggiamo non ci sveglia con un pugno sul cranio, a che serve leggerlo? Affinché ci renda felici, come scrivi tu? Dio mio, felici saremmo anche se non avessimo libri, e i libri che ci rendono felici potremmo eventualmente scriverli noi. Ma abbiamo bisogno di libri che agiscano su di noi come una disgrazia che ci fa molto male, come la morte di uno che ci era più caro di noi stessi, come se fossimo respinti nei boschi, via da tutti gli uomini, come un suicidio, un libro dev'essere la scure per il mare gelato dentro di noi." - Franz Kafka

"Odio gli indifferenti. Credo che vivere voglia dire essere partigiani. Chi vive veramente non può non essere cittadino e partigiano. L'indifferenza è abulia, è parassitismo, è vigliaccheria, non è vita. Perciò odio gli indifferenti.
L'indifferenza è il peso morto della storia. L'indifferenza opera potentemente nella storia. Opera passivamente, ma opera. È la fatalità; è ciò su cui non si può contare; è ciò che sconvolge i programmi, che rovescia i piani meglio costruiti; è la materia bruta che strozza l'intelligenza. Ciò che succede, il male che si abbatte su tutti, avviene perché la massa degli uomini abdica alla sua volontà, lascia promulgare le leggi che solo la rivolta potrà abrogare, lascia salire al potere uomini che poi solo un ammutinamento potrà rovesciare. Tra l'assenteismo e l'indifferenza poche mani, non sorvegliate da alcun controllo, tessono la tela della vita collettiva, e la massa ignora, perché non se ne preoccupa; e allora sembra sia la fatalità a travolgere tutto e tutti, sembra che la storia non sia altro che un enorme fenomeno naturale, un'eruzione, un terremoto del quale rimangono vittime tutti, chi ha voluto e chi non ha voluto, chi sapeva e chi non sapeva, chi era stato attivo e chi indifferente. Alcuni piagnucolano pietosamente, altri bestemmiano oscenamente, ma nessuno o pochi si domandano: se avessi fatto anch'io il mio dovere, se avessi cercato di far valere la mia volontà, sarebbe successo ciò che è successo?
Odio gli indifferenti anche per questo: perché mi dà fastidio il loro piagnisteo da eterni innocenti. Chiedo conto a ognuno di loro del come ha svolto il compito che la vita gli ha posto e gli pone quotidianamente, di ciò che ha fatto e specialmente di ciò che non ha fatto. E sento di poter essere inesorabile, di non dover sprecare la mia pietà, di non dover spartire con loro le mie lacrime.
Sono partigiano, vivo, sento nelle coscienze della mia parte già pulsare l'attività della città futura che la mia parte sta costruendo. E in essa la catena sociale non pesa su pochi, in essa ogni cosa che succede non è dovuta al caso, alla fatalità, ma è intelligente opera dei cittadini. Non c'è in essa nessuno che stia alla finestra a guardare mentre i pochi si sacrificano, si svenano. Vivo, sono partigiano. Perciò odio chi non parteggia, odio gli indifferenti." - Antonio Gramsci

http://www.youtube.com/watch?v=_M3dpL4nj3Q
https://www.youtube.com/watch?v=QcvjoWOwnn4
18/11/2013 14:36
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Re:
andry18, 18/11/2013 14:10:

quando rilasceranno un mod tools pack è possibile che rilasceranno anche qualcosa per l'audio, nel frattempo scordatevi tool speciali solo per voi.
stanno già facendo parecchi soldi, qualche spicciolo offerto da voi non gli fa nessuna differenza, come anche non cambieranno progetti quando li pregate in ginocchio (ridiculousness level over 9000)
aspettate e siate pazienti. se siete scalpitanti nel modificare il gioco organizzatevi una buona volta e partite con le traduzioni, così quando (e se) rilasceranno qualcosa avrete tutti i file al loro posto, pronti per essere inseriti in game




Capisco e sono d'accordo. A questo punto non resta che aspettare. Però iniziamo col doppiaggio! Che senso ha aspettare? Quoto quanto detto da andry, quando ci sarà avremo tutti i file pronti e sarà fatta
21/11/2013 15:30
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
AGGIORNAMENTO IMPORTANTE: guardate il finale di questo video:
m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=5oTdnsTIPEw&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3D5oTdnsTIPEw%26feature%3Dy...
La CA chiede ai modders di dire loro cosa serve. Sembra una bella apertura che non dobbiamo certo farci scappare. Si parla anche di un "modding summit"
P.S. Bel lavoro col patch 7 speriamo soprattutto che per le GPU potenti finalmente si veda tutto o quasi extreme senza rallentamenti. Organizziamoci!
23/11/2013 11:20
OFFLINE
Post: 7
Registrato il: 19/03/2012
Città: CATANZARO
Età: 39
Sesso: Maschile
Miles
Scusate ma leggendo il file con un programmino fatto in C++ non è possibile ricevarne l'Header byte dopo byte? penso sia una stringa alfanumerica e non penso sia grande piu di 1 Kbyte..
Mi potete allegare il file in questione? Posso provare a creare un piccolo programmino che legga il file.

Grazie
23/11/2013 11:27
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Guarda non so che dirti al riguardo dicono sia una cosa complicata perché sarebbe diverso per ogni file e file sono tanti ma io non ne capisco. Credo che però sia importante quello che hanno detto nel video che ho messo, un'apertura, una possibilità da provare a sfruttare. Poi magari potremmo fare che mentre gli altri fanno il doppiaggio uno solo si occupa parallelamente dell header file per file. Cioè tu :)
23/11/2013 11:29
OFFLINE
Post: 7
Registrato il: 19/03/2012
Città: CATANZARO
Età: 39
Sesso: Maschile
Miles
ce l'hai un file audio? me lo puoi mandare all'email: caesar_539@hotmail.it
Grazie
23/11/2013 12:06
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Io no ma scorri la discussione e chiedi con un messaggio a gli utenti che ce l'hanno. Dovremmo essere più attivi in questo thread
23/11/2013 12:32
OFFLINE
Post: 7
Registrato il: 19/03/2012
Città: CATANZARO
Età: 39
Sesso: Maschile
Miles
ho chiesto ma ancora non mi hanno risposto..
Comunque scorrendo la discussione ho trovato il pack6 e l'ho scaricato.. dentro ci stanno tanti file .ogg. Sono questi file che hanno l'Header?
23/11/2013 12:47
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Credo che stiamo parlando dei nuovi file quelli cioè doppiati
Non credo di poterti essere d'aiuto io
23/11/2013 18:54
OFFLINE
Post: 218
Registrato il: 11/08/2013
Città: ROMA
Età: 33
Sesso: Maschile
Immunes
Ragazzi ma avete visto il finale del video?

youtu.be/5oTdnsTIPEw

Ci offrono la possibilità di dire cosa serve per il modding

Qualcuno potrebbe rispondere anche a enaud84? Potrebbe occuparsi lui di fare i file.
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 18:25. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com


© The Creative Assembly Limited.
All trade marks and game content are the property of The Creative Assembly Limited and its group companies.
All rights reserved.