 04/09/2013 15:48 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.079 | Registrato il: 24/03/2009 | Sesso: Maschile | Tribunus Angusticlavius | |
|
Io credo, e spero, che pubblicheranno una patch correttiva. [Modificato da Iulianus Apostata 04/09/2013 15:49] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IULIANUS IL VOLSCO
Ecco il mio breve libro, un mio impegno per un approfondimento della storia locale nell'antichità del mio territorio: origini del nome, storia e topografia dell'antica Antium.
Marco Riggi, "Antium: memorie storiche nel territorio di Anzio e Nettuno", Youcanprint, 2019.
Su Amazon.it
https://www.amazon.it/Antium-memorie-storiche-territorio-Nettuno/dp/8831646443
«..il moderno Anzio. Comune di 3500 abitanti, è di recente costituzione (1858), essendo stato sempre un appodiato di Nettuno (Comune di 5500 ab.), il vero centro abitato erede e continuatore degli antichi Anziati. Scorrendo pertanto le memorie antiche di questo popolo, noi non possiamo separare, specialmente nell'età antica, Anzio da Nettuno, perché ogni anticaglia trovata ad Anzio o a Nettuno spetta ad uno stesso centro. Epigrafi anziati trovansi a Nettuno come in Anzio. […] Del resto è certo che la evoluzione del centro abitato [di Nettuno] nel medio evo, fu esclusivamente agricola. Difatti la terza notizia, che ce n'è pervenuta, è quella importantissima dell'essere stata in Anzio [l’antica Antium] fondata una "domusculta", ossia villaggio sparso nel vasto sub antico territorio. Ciò avvenne sotto il papa Zaccaria (a. 741-752) come ne fa fede il citato Liber Pontificalis (ivi, pag. 435). Contemporaneo fu l'abbandono del porto neroniano e lo spostamento od accantonamento degli Anziati a Nettuno. Quindi cessa il nome di Anzio e succede il nome dell'altro, che va divenendo soggetto alle vicende politiche della difesa del mare.»
(Giuseppe Tomassetti, "La Campagna romana antica, medioevale e moderna", vol. II, 1910, pp. 366 e 381-382).
«Che ti importa il mio nome? Grida al vento: 'Fante d'Italia!', e dormirò contento!»
-SOLDATO IGNOTO-
«Le genti che portavano il nome di Umbri sono infatti quelle che diedero vita alla civiltà più antica dell’Italia, come ricorda Plinio, il grande scienziato e storico romano, del quale tutti ricordano la frase "Umbrorum gens antiquissima Italiae". Una civiltà che dal 13° secolo avanti Cristo in poi si estese dalla pianura padana al Tevere, dal mare Tirreno all‘Adriatico, come ricordano gli storici greci, e poi (con l‘apporto safino) pian piano fino all’Italia Meridionale; una civiltà alla quale spetta di diritto il nome di “italica”, come la chiamiamo noi moderni, anche se gli storici greci e romani parlano inizialmente di “Umbri” per la metà settentrionale del territorio, e di “Ausoni” per la metà meridionale. Sul fondamento dei dati linguistici, infatti, possiamo affermare che l’Italia fu una realtà culturalmente unitaria ben prima che Roma realizzasse l’unità politica...»
-Prefazione del dottor Augusto Lancillotti al saggio "La lingua degli Umbri", di Francesco Pinna JAMA EDIZIONI-
«furono i riti italici ad entrare in Grecia, e non viceversa».
-Platone, "libro delle leggi"-
«Cavalcava la tigre di se stesso.E cosa fu la sua vita se non una disperata fedeltà ai propri sogni? La grandezza di Annibale è quì racchiusa,nella sublimazione della vittoria come fine a se stessa,come strumento di passione.Egli non aveva nessuna certezza di piegare il nemico fino in fondo,di vincere la guerra.Forse non l'ebbe mai.Ma la battaglia era il suo palpito d'uomo,e di quel fremito soltanto visse.»
Gianni Granzotto, "Annibale"
«..Tristezza e follia sono compagne.Lo spettacolo era desolante e amaro.Non restò più nulla di ciò che Annibale a Cartagine aveva visto e vissuto.Non restò più nulla di Cartagine.E tutto quello che fin quì abbiamo narrato è costruzione della memoria,ciò che è stato tramandato a noi dei fatti,dei detti,dei luoghi:le regioni dei ricordi,disperse e abbandonate nel grande cerchio del tempo,il solo che eternamente esiste.»
Gianni Granzotto,"Annibale"
|
|
| 04/09/2013 15:52 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 289 | Registrato il: 05/09/2004 | Età: 41 | Sesso: Maschile | Principalis | |
|
Ragazzi, perfavore, se c'e' una cosa che e' controproducente, e' porre la questione sun una presunta "SUPERIORITA CULTURAL" o "NAZIONALISTICA", o che per il fatto che il gioco sia Rome, allora noi Italiani abbiamo piu' ragione di altri.
No.
Soprattutto sui forum Inglesi e della C.A.
Questi discorsi da Bulli, ci porteranno solo a essere ignorati, e gli Inglesi reagiscono snobbando la solita CACIONERIA ITALIANA.
(che poi a ben guardare, ci possono rispondere, beh, se siete tanto bravi e fieri, perche' lo avete fatto fare da una gaming house Inglese? Fatevi il vostro e tenetevelo tutto in Italiano...)
L'unica strada da seguire, e' quella della FALSA informazione e pubblicita' ingannevole.
Con civilta', ed educazione.
Su quel punto abbiamo ragione da vendere. [Modificato da Bepsy3d 04/09/2013 16:52] --------------------------------------------------------------
"Se cento romani mangiano un cinghiale, non c'è nulla di particolare. Se, al contrario, cento romani mangiano diecimila cinghiali, il mondo rimane senza fiato. E proprio come ci facciamo servire il cibo a piccoli bocconi adatti per essere messi in bocca, anche in Gallia punteremo sempre a piccole unità. Per questo menzioneremo le cifre al senato, solo quando potremo riferire che cento romani hanno divorato diecimila ginghiali." Gaio Giulio Cesare al suo cancelliere Aulo Irzio. |
| 04/09/2013 16:05 |
|
| | | OFFLINE | Post: 595 | Registrato il: 20/02/2009 | Città: PALERMO | Età: 36 | Sesso: Maschile | Centurio | |
|
Penso che un altro ottimo mezzo sarebbe la pagina su facebook della total war. Anche là dovremo lamentarci appunto puntando sulla truffa che su i soldatini che parlano inglese.. cmq MAI successa una cosa simile, che sia la sega o la CA, mai dalla serie..forse una volta con medieval2.. |
| 04/09/2013 16:06 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
ma quante possibilità ci sono che si rimettano a doppiare tutto in Italiano? E chi lo farebbe poi? Per me 0% METTIAMOCI A FARE MODDING NO????
RICORDO in una mod di Rome e medieval 2 cambiarono il parlato in latino! Si puo' fare quindi che aspettiamo?
venerdì intanto esce una patch grafica per chi ha computer di meno prestanti
Moderato: triplo post e vocaboli scurrili inutili. un forum non è una chat.[Modificato da RickyRoss 04/09/2013 16:44] |
| 04/09/2013 16:36 |
|
| | | OFFLINE | Post: 527 | Registrato il: 07/04/2011 | Città: PALERMO | Età: 32 | Sesso: Maschile | Centurio | |
|
a parte che la lingua italiana ci spetta di diritto moddare la lingua è una cosa abbastanza complicata,il modder può sostituirti i file ma i file audio da dove li prendi? la cosa più scema sarebbe cercare di riciclare i file di rome 1 ma non so quanto sia fattibile,altrimenti si parla di rifare il doppiaggio che è una cosa costosa se vuoi dei buoni risultati,insomma secondo me la fate troppo facile con la "via del modding" .... |
| 04/09/2013 16:45 |
|
| | | OFFLINE | Post: 694 | Registrato il: 05/06/2005 | Città: CESATE | Età: 35 | Sesso: Maschile | - Vice amministratore - | Centurio | | |
|
il mod non penso sia una strada facilmente percorribile a meno che qualcuno non metta a disposizione uno studio di registrazione. E poi perchè moddare una cosa che ci è dovuta? così c'è scritto sulla confezione così voglio il prodotto! |
| 04/09/2013 17:03 |
|
| | | OFFLINE | Post: 290 | Registrato il: 23/05/2013 | Città: RIVAROLO CANAVESE | Età: 53 | Sesso: Maschile | Principalis | |
|
Bepsy3d, 04/09/2013 15:52:
Ragazzi, perfavore, se c'e' una cosa che e' controproducente, e' porre la questione sun una presunta "SUPERIORITA CULTURAL" o "NAZIONALISTICA", o che per il fatto che il gioco sia Rome, allora noi Italiani abbiamo piu' ragione di altri.
No.
Soprattutto sui forum Inglesi e della C.A.
Questi discorsi da Bulli, ci porteranno solo a essere ignorati, e gli Inglesi reagiscono snobbando la solita CACIONERIA ITALIANA.
(che poi a ben guardare, ci possono rispondere, beh, se siete tanto bravi e fieri, perche' lo avete fatto fare da una gaming house Inglese? Fatevi il vostro e tenetevelo tutto in Italiano...)
L'unica strada da seguire, e' quella della FALSA informazione e pubblicita' ingannevole.
Con civilta', ed educazione.
Su quel punto abbiamo ragione da vendere.
ciao anch'io la penso come te, l'unica strada come dicevi è quella della falsa informazione. |
| 04/09/2013 17:35 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
Non sono d'accordo: la strada del modding è percorribile, non che io ne sappia qualcosa, ma mi baso sul fatto che ci sono degli esempi in cui è già stato fatto in latino ad esempio, quindi è fattibile. Tanto più che perfin oin campagna parlano inglese è una tristezza...
la mod a cui mi riferisco è EUROPA BARBARORUM [Modificato da drugotulo90 04/09/2013 17:36] |
| 04/09/2013 17:40 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
sandro70.70, 04/09/2013 17:03:
ciao anch'io la penso come te, l'unica strada come dicevi è quella della falsa informazione.
è INUTILE una società non cambia strategia commerciale solo per "correttezza" e perchè "noi abbiamo ragione da vendere" |
| 04/09/2013 17:48 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.079 | Registrato il: 24/03/2009 | Sesso: Maschile | Tribunus Angusticlavius | |
|
Bepsy3d, 04/09/2013 15:52:
Ragazzi, perfavore, se c'e' una cosa che e' controproducente, e' porre la questione sun una presunta "SUPERIORITA CULTURAL" o "NAZIONALISTICA", o che per il fatto che il gioco sia Rome, allora noi Italiani abbiamo piu' ragione di altri.
No.
Soprattutto sui forum Inglesi e della C.A.
Questi discorsi da Bulli, ci porteranno solo a essere ignorati, e gli Inglesi reagiscono snobbando la solita CACIONERIA ITALIANA.
(che poi a ben guardare, ci possono rispondere, beh, se siete tanto bravi e fieri, perche' lo avete fatto fare da una gaming house Inglese? Fatevi il vostro e tenetevelo tutto in Italiano...)
L'unica strada da seguire, e' quella della FALSA informazione e pubblicita' ingannevole.
Con civilta', ed educazione.
Su quel punto abbiamo ragione da vendere.
Sulla superiorità culturale si scherzava in tale sede.
La CIACIONERIA italiana io la riscontro più che altro nel lamentarsi, continuamente, in italiano in un forum dove è consentito solo parlare inglese, sapendolo; fatta eccezione nei casi sporadici in cui si è veramente arrabbiati e si scrive solo qualche messaggio nella propria lingua..
La via del modding per l'audio sarà pure fattibile (in Europa Barbarorum, è vero, fecero un bel lavoro), ma non credo sia una soluzione intelligente, almeno per ora; dal momento che il Full Audio in Italiano ci spetta di diritto, e devono essere loro a fornircelo con una patch, e non dobbiamo esser noi a lavorare quando abbiamo pagato per avere già quella prerogativa.
[Modificato da Iulianus Apostata 04/09/2013 17:52] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IULIANUS IL VOLSCO
Ecco il mio breve libro, un mio impegno per un approfondimento della storia locale nell'antichità del mio territorio: origini del nome, storia e topografia dell'antica Antium.
Marco Riggi, "Antium: memorie storiche nel territorio di Anzio e Nettuno", Youcanprint, 2019.
Su Amazon.it
https://www.amazon.it/Antium-memorie-storiche-territorio-Nettuno/dp/8831646443
«..il moderno Anzio. Comune di 3500 abitanti, è di recente costituzione (1858), essendo stato sempre un appodiato di Nettuno (Comune di 5500 ab.), il vero centro abitato erede e continuatore degli antichi Anziati. Scorrendo pertanto le memorie antiche di questo popolo, noi non possiamo separare, specialmente nell'età antica, Anzio da Nettuno, perché ogni anticaglia trovata ad Anzio o a Nettuno spetta ad uno stesso centro. Epigrafi anziati trovansi a Nettuno come in Anzio. […] Del resto è certo che la evoluzione del centro abitato [di Nettuno] nel medio evo, fu esclusivamente agricola. Difatti la terza notizia, che ce n'è pervenuta, è quella importantissima dell'essere stata in Anzio [l’antica Antium] fondata una "domusculta", ossia villaggio sparso nel vasto sub antico territorio. Ciò avvenne sotto il papa Zaccaria (a. 741-752) come ne fa fede il citato Liber Pontificalis (ivi, pag. 435). Contemporaneo fu l'abbandono del porto neroniano e lo spostamento od accantonamento degli Anziati a Nettuno. Quindi cessa il nome di Anzio e succede il nome dell'altro, che va divenendo soggetto alle vicende politiche della difesa del mare.»
(Giuseppe Tomassetti, "La Campagna romana antica, medioevale e moderna", vol. II, 1910, pp. 366 e 381-382).
«Che ti importa il mio nome? Grida al vento: 'Fante d'Italia!', e dormirò contento!»
-SOLDATO IGNOTO-
«Le genti che portavano il nome di Umbri sono infatti quelle che diedero vita alla civiltà più antica dell’Italia, come ricorda Plinio, il grande scienziato e storico romano, del quale tutti ricordano la frase "Umbrorum gens antiquissima Italiae". Una civiltà che dal 13° secolo avanti Cristo in poi si estese dalla pianura padana al Tevere, dal mare Tirreno all‘Adriatico, come ricordano gli storici greci, e poi (con l‘apporto safino) pian piano fino all’Italia Meridionale; una civiltà alla quale spetta di diritto il nome di “italica”, come la chiamiamo noi moderni, anche se gli storici greci e romani parlano inizialmente di “Umbri” per la metà settentrionale del territorio, e di “Ausoni” per la metà meridionale. Sul fondamento dei dati linguistici, infatti, possiamo affermare che l’Italia fu una realtà culturalmente unitaria ben prima che Roma realizzasse l’unità politica...»
-Prefazione del dottor Augusto Lancillotti al saggio "La lingua degli Umbri", di Francesco Pinna JAMA EDIZIONI-
«furono i riti italici ad entrare in Grecia, e non viceversa».
-Platone, "libro delle leggi"-
«Cavalcava la tigre di se stesso.E cosa fu la sua vita se non una disperata fedeltà ai propri sogni? La grandezza di Annibale è quì racchiusa,nella sublimazione della vittoria come fine a se stessa,come strumento di passione.Egli non aveva nessuna certezza di piegare il nemico fino in fondo,di vincere la guerra.Forse non l'ebbe mai.Ma la battaglia era il suo palpito d'uomo,e di quel fremito soltanto visse.»
Gianni Granzotto, "Annibale"
«..Tristezza e follia sono compagne.Lo spettacolo era desolante e amaro.Non restò più nulla di ciò che Annibale a Cartagine aveva visto e vissuto.Non restò più nulla di Cartagine.E tutto quello che fin quì abbiamo narrato è costruzione della memoria,ciò che è stato tramandato a noi dei fatti,dei detti,dei luoghi:le regioni dei ricordi,disperse e abbandonate nel grande cerchio del tempo,il solo che eternamente esiste.»
Gianni Granzotto,"Annibale"
|
| 04/09/2013 17:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 5.022 | Registrato il: 11/05/2010 | Città: LATINA | Età: 32 | Sesso: Maschile | - Vice amministratore - | Praefectus Castrorum | Στρατηγός  | |
|
ho aperto una discussione anche su steam ragazzi, scrivete numerosi (in inglese ed educatamente come sapete fare voi, mi raccomando xD)
steamcommunity.com/app/214950/discussions/0/86497810944...
"Per una scodella d'acqua, rendi un pasto abbondante; per un saluto gentile, prostrati a terra con zelo; per un semplice soldo, ripaga con oro; se ti salvano la vita, non risparmiare la tua. Così parole e azione del saggio riverisci; per ogni piccolo servizio, dà un compenso dieci volte maggiore: chi è davvero nobile, conosce tutti come uno solo e rende con gioia bene per male" - Mahatma Gandhi
"Sono le azioni che contano. I nostri pensieri, per quanto buoni possano essere, sono perle false fintanto che non vengono trasformati in azioni. Sii il cambiamento che vuoi vedere nel mondo." - Mahatma Gandhi
"You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one" - Imagine, John Lennon
"ma é bene se la coscienza riceve larghe ferite perché in tal modo diventa più sensibile a ogni morso. Bisognerebbe leggere, credo, soltanto libri che mordono e pungono. Se il libro che leggiamo non ci sveglia con un pugno sul cranio, a che serve leggerlo? Affinché ci renda felici, come scrivi tu? Dio mio, felici saremmo anche se non avessimo libri, e i libri che ci rendono felici potremmo eventualmente scriverli noi. Ma abbiamo bisogno di libri che agiscano su di noi come una disgrazia che ci fa molto male, come la morte di uno che ci era più caro di noi stessi, come se fossimo respinti nei boschi, via da tutti gli uomini, come un suicidio, un libro dev'essere la scure per il mare gelato dentro di noi." - Franz Kafka
"Odio gli indifferenti. Credo che vivere voglia dire essere partigiani. Chi vive veramente non può non essere cittadino e partigiano. L'indifferenza è abulia, è parassitismo, è vigliaccheria, non è vita. Perciò odio gli indifferenti.
L'indifferenza è il peso morto della storia. L'indifferenza opera potentemente nella storia. Opera passivamente, ma opera. È la fatalità; è ciò su cui non si può contare; è ciò che sconvolge i programmi, che rovescia i piani meglio costruiti; è la materia bruta che strozza l'intelligenza. Ciò che succede, il male che si abbatte su tutti, avviene perché la massa degli uomini abdica alla sua volontà, lascia promulgare le leggi che solo la rivolta potrà abrogare, lascia salire al potere uomini che poi solo un ammutinamento potrà rovesciare. Tra l'assenteismo e l'indifferenza poche mani, non sorvegliate da alcun controllo, tessono la tela della vita collettiva, e la massa ignora, perché non se ne preoccupa; e allora sembra sia la fatalità a travolgere tutto e tutti, sembra che la storia non sia altro che un enorme fenomeno naturale, un'eruzione, un terremoto del quale rimangono vittime tutti, chi ha voluto e chi non ha voluto, chi sapeva e chi non sapeva, chi era stato attivo e chi indifferente. Alcuni piagnucolano pietosamente, altri bestemmiano oscenamente, ma nessuno o pochi si domandano: se avessi fatto anch'io il mio dovere, se avessi cercato di far valere la mia volontà, sarebbe successo ciò che è successo?
Odio gli indifferenti anche per questo: perché mi dà fastidio il loro piagnisteo da eterni innocenti. Chiedo conto a ognuno di loro del come ha svolto il compito che la vita gli ha posto e gli pone quotidianamente, di ciò che ha fatto e specialmente di ciò che non ha fatto. E sento di poter essere inesorabile, di non dover sprecare la mia pietà, di non dover spartire con loro le mie lacrime.
Sono partigiano, vivo, sento nelle coscienze della mia parte già pulsare l'attività della città futura che la mia parte sta costruendo. E in essa la catena sociale non pesa su pochi, in essa ogni cosa che succede non è dovuta al caso, alla fatalità, ma è intelligente opera dei cittadini. Non c'è in essa nessuno che stia alla finestra a guardare mentre i pochi si sacrificano, si svenano. Vivo, sono partigiano. Perciò odio chi non parteggia, odio gli indifferenti." - Antonio Gramsci
http://www.youtube.com/watch?v=_M3dpL4nj3Q
https://www.youtube.com/watch?v=QcvjoWOwnn4 |
| 04/09/2013 18:10 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 848 | Registrato il: 08/04/2013 | Città: BOLZANO | Età: 26 | Sesso: Maschile | Centurio | |
|
andry18, 04.09.2013 17:50:
ho aperto una discussione anche su steam ragazzi, scrivete numerosi (in inglese ed educatamente come sapete fare voi, mi raccomando xD)
steamcommunity.com/app/214950/discussions/0/86497810944...
Bravo, e grazie soprattutto! ![[SM=g8263]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/63/3057310.gif) __________
ID Steam e Origin: Gabry669 |
| 04/09/2013 18:17 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
Iulianus Apostata, 04/09/2013 17:48:
Sulla superiorità culturale si scherzava in tale sede.
La CIACIONERIA italiana io la riscontro più che altro nel lamentarsi, continuamente, in italiano in un forum dove è consentito solo parlare inglese, sapendolo; fatta eccezione nei casi sporadici in cui si è veramente arrabbiati e si scrive solo qualche messaggio nella propria lingua..
La via del modding per l'audio sarà pure fattibile (in Europa Barbarorum, è vero, fecero un bel lavoro), ma non credo sia una soluzione intelligente, almeno per ora; dal momento che il Full Audio in Italiano ci spetta di diritto, e devono essere loro a fornircelo con una patch, e non dobbiamo esser noi a lavorare quando abbiamo pagato per avere già quella prerogativa.
se fosse così sarebbe grandioso, ma tu ci credi veramente in una possibilità di patch? Pensi davvero che con un po' di lamentele richiamano tutti i doppiatori e si rimettono sotto a riproggettare l'audio del gioco? Io non ci credo però lo spero ne saprete più di me voi ragazzi.. mi faresti stare più tranquillo se però motivassi la cosa e mi convincessi...
|
| 04/09/2013 18:22 |
|
| | | OFFLINE | Post: 469 | Registrato il: 02/03/2010 | Città: CAMPI BISENZIO | Età: 40 | Sesso: Maschile | Principalis | |
|
puahahahahaha
e poi ti trovi queste risposte su youtube
Vitone83 19 ore fa
RAGZZI CI HANNO TRUFFATO!!! HANNO PUBBLICIZZATO UN GIOCO COMPLETAMENTE IN ITALIANO (basta leggere sulla copertina del gioco) E INVECE NON LO E'!!!! ANDATE SUL FORUM DI TOTAL WAR GAMES ITALIA NELLA DISCUSSIONE (Audio in inglese - Protestiamo sul forum ufficiale!) FACCIAMOCI SENTIRE CA**O!!!
skiavo94 8 ore fa
hai finito di fare sto commento su ogni video? chedduepalle! lo risolveranno con una patch! se si continuano a fare proteste e petizioni per cose che potrebbero risolversi da sole alla fine l'idea stessa di protesta perde importanza e si viene visti come un gruppo di lamentosi che non si accontenta mai...aspettiamo e vediamo come si occupa della cosa la CA!
____________________________________________________________________ Addio, mia bella, addio: l'armata se ne va;
se non partissi anch'io
sarebbe una viltà!
...
Tra quanti moriranno forse ancor io morrò:
non ti pigliare affanno,
da vile non cadrò.
...
Squilla la tromba,Addio,L'armata se ne va...
Un bacio al figlio mio!
Viva la Libertà!
Carlo Bosi 1848 |
| 04/09/2013 18:23 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 289 | Registrato il: 05/09/2004 | Età: 41 | Sesso: Maschile | Principalis | |
|
drugotulo90, 9/4/2013 6:17 PM:
se fosse così sarebbe grandioso, ma tu ci credi veramente in una possibilità di patch? Pensi davvero che con un po' di lamentele richiamano tutti i doppiatori e si rimettono sotto a riproggettare l'audio del gioco? Io non ci credo però lo spero ne saprete più di me voi ragazzi.. mi faresti stare più tranquillo se però motivassi la cosa e mi convincessi...
Onestamente la vedo moldo difficile.
D'altro canto pero', se c'e' stato un "INGANNO", a me no che di qualche cavillo giudiziario, o legge che noi non conosciamo a pieno, noi abbiamo ragione da un punto di vista legale.
Credo quindi,-ma trovo difficile anche questo- che potrebbero ad esempio venire costretti a dover fare una parziale restituzione dei soldi, o magari ad un buono credito...per i successivi prodotti...
Ma anche questa la vedo difficile.
Sia Steam, che Creative Assembly, che SEGA... temo abbiano una LEGIONE di avvocati pronti a difenderli...
A me personalmente le voci inglesi non disturbano piu' di tanto, ma qui e' il caso di dirlo, e' il principio che conta.
La sensazione di essere stati truffati...
P.S. tra l'altro sono molto esilaranti, nei momenti di battaglia morti, i soldati si raccontano barzellette o dicono cose divertenti... [Modificato da Bepsy3d 04/09/2013 18:25] --------------------------------------------------------------
"Se cento romani mangiano un cinghiale, non c'è nulla di particolare. Se, al contrario, cento romani mangiano diecimila cinghiali, il mondo rimane senza fiato. E proprio come ci facciamo servire il cibo a piccoli bocconi adatti per essere messi in bocca, anche in Gallia punteremo sempre a piccole unità. Per questo menzioneremo le cifre al senato, solo quando potremo riferire che cento romani hanno divorato diecimila ginghiali." Gaio Giulio Cesare al suo cancelliere Aulo Irzio. |
| 04/09/2013 18:46 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
Bepsy3d, 04/09/2013 18:23:
Onestamente la vedo moldo difficile.
D'altro canto pero', se c'e' stato un "INGANNO", a me no che di qualche cavillo giudiziario, o legge che noi non conosciamo a pieno, noi abbiamo ragione da un punto di vista legale.
Credo quindi,-ma trovo difficile anche questo- che potrebbero ad esempio venire costretti a dover fare una parziale restituzione dei soldi, o magari ad un buono credito...per i successivi prodotti...
Ma anche questa la vedo difficile.
Sia Steam, che Creative Assembly, che SEGA... temo abbiano una LEGIONE di avvocati pronti a difenderli...
A me personalmente le voci inglesi non disturbano piu' di tanto, ma qui e' il caso di dirlo, e' il principio che conta.
La sensazione di essere stati truffati...
P.S. tra l'altro sono molto esilaranti, nei momenti di battaglia morti, i soldati si raccontano barzellette o dicono cose divertenti...
se sono belli peggi oancora non poterseli godere in ITA poi il resto del gioco è in ITA è il contrasto che stride a bestia
|
| 04/09/2013 19:34 |
|
| | | OFFLINE | Post: 290 | Registrato il: 23/05/2013 | Città: RIVAROLO CANAVESE | Età: 53 | Sesso: Maschile | Principalis | |
|
The Creative Assembly ha intenzione di fare molto sul serio con il supporto dei feedback da parte degli utenti di Total War: Rome II.
Il team afferma di essere sempre in ascolto nei confronti dei suggerimenti e delle segnalazioni di problemi riscontrati e un primo risultato sarà già visibile questo venerdì, 6 settembre, con il primo aggiornamento del software. L'aggiornamento avrà l'obiettivo principale di correggere i problemi di crash del gioco dovuti a conflitti hardware insieme a molti altri elementi per ottimizzare le performances di gioco, con un documento completo sulle caratteristiche dell'update che verrà rilasciato lo stesso venerdì.
|
| 04/09/2013 19:41 |
|
| | | OFFLINE | Post: 290 | Registrato il: 23/05/2013 | Città: RIVAROLO CANAVESE | Età: 53 | Sesso: Maschile | Principalis | |
|
drugotulo90, 04/09/2013 17:40:
è INUTILE una società non cambia strategia commerciale solo per "correttezza" e perchè "noi abbiamo ragione da vendere"
Guarda la prossima volta che presenteranno un titolo vorrei proprio vedere quanti di noi acquisteranno a scatola chiusa o in pre-ordine memori di questo falso inganno, io aspetterei di sicuro.
Se non corrono ai ripari rischiano di vendere poco in futuro almeno in Italia mi auguro e Spagna.
Non è questione di strategia commerciale, io ho la copia a casa con su scritto completamente in italiano. Stop io pago e scelgo una cosa e pretendo che sia cosi, ora non voglio ripetermi, dico che la cosa si può risolvere se vogliono. |
| 04/09/2013 19:50 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
sandro70.70, 04/09/2013 19:41:
Guarda la prossima volta che presenteranno un titolo vorrei proprio vedere quanti di noi acquisteranno a scatola chiusa o in pre-ordine memori di questo falso inganno, io aspetterei di sicuro.
Se non corrono ai ripari rischiano di vendere poco in futuro almeno in Italia mi auguro e Spagna.
Non è questione di strategia commerciale, io ho la copia a casa con su scritto completamente in italiano. Stop io pago e scelgo una cosa e pretendo che sia cosi, ora non voglio ripetermi, dico che la cosa si può risolvere se vogliono.
è questo che io non credo (aggiungo che di tutte le lingue solo fancese e tedesco sono ora full) cioè non credo che anche volendo risolverlo possano farlo: dovrebbero ridoppiare cose che non pensavano di doppiare sarebbe un gesto senza precedenti. Del resto ormai il gioco l'abbiamo comprato, che glie ne frega a loro?... credo che forse l'unica cosa da fare sia di inviare un reclamo formale da un ente di protezione consumatori, minacciando di intraprendere azioni legali se non lo pacthano. allora forse ci penseranno
in caso contrario via alla class action in difesa dei consumatori, e poi modding... siete d'accordo?
|
| 04/09/2013 19:59 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 7 | Registrato il: 04/09/2013 | Sesso: Maschile | Miles | |
|
Ho scritto sul forum ufficiale,non facendone un fatto nazionalistico ma ribadendo il fatto che trattasi di truffa bella e buona.
Da quello che ho letto in giro anche gli spagnoli si stanno muovendo e molto piu di noi a tal riguardo.
Non molliamo... E comunque a sto punto lo preferivo totalmente in latino che mezzo inglese,mezzo latino e mezzo italiano. |
| 04/09/2013 20:00 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
Buttu666, 04/09/2013 19:59:
Ho scritto sul forum ufficiale,non facendone un fatto nazionalistico ma ribadendo il fatto che trattasi di truffa bella e buona.
Da quello che ho letto in giro anche gli spagnoli si stanno muovendo e molto piu di noi a tal riguardo.
Non molliamo... E comunque a sto punto lo preferivo totalmente in latino che mezzo inglese,mezzo latino e mezzo italiano.
io il latino non lho sentito... |
| 04/09/2013 20:04 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
Off topic: ma la follia di questa gente? Cioè che gli costava far doppiare quella ventina di frasi che dicono i soldati???? Pazzesco semplicemente pazzesco. Hanno rovinato noi e ovviamente loro stessi e per cosa? Per niente. Che gli costava dico io, un conto è non tradurlo per niente, ma se hai il doppiatore in studio faglieli altro 10 minuti di doppiaggio... Follia pura, a quest ora staremmo sterminando barbari (mi accanirò contro la Britannia) e invece siamo qui a DOVER protestare. Idioti |
| 04/09/2013 20:13 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 7 | Registrato il: 04/09/2013 | Sesso: Maschile | Miles | |
|
drugotulo90, 9/4/2013 8:04 PM:
Off topic: ma la follia di questa gente? Cioè che gli costava far doppiare quella ventina di frasi che dicono i soldati???? Pazzesco semplicemente pazzesco. Hanno rovinato noi e ovviamente loro stessi e per cosa? Per niente. Che gli costava dico io, un conto è non tradurlo per niente, ma se hai il doppiatore in studio faglieli altro 10 minuti di doppiaggio... Follia pura, a quest ora staremmo sterminando barbari (mi accanirò contro la Britannia) e invece siamo qui a DOVER protestare. Idioti
Si infatti,che odio quando fanno le cose a meta'... non bastava molto in effetti a doppiare anche i soldati.
Ora venerdi' uscira' una patch per correggere dei problemi ma sicuramente della completa localizzazione faranno finta di nulla sia per la versione italiana che spagnola.
Penso a chi a comprato il gioco in versione limitata a 130 euro...
|
| 04/09/2013 20:17 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
non ho fiducia nella CA o nella SEGA
Non ho spaccato i 3 DVD (non ho ancora capito a cosa servirebbero il 2 e il 3 se qualcuno lo sa e melo spiega mi fa un favore) solo per il rispetto per ROME e perchè in fondo esteticamente è molto bello anche se non perfetto.
Ho fiducia nei nostri ottimi modders sperando in una bella pezza sulla traduzione in ITA |
| 04/09/2013 20:20 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 547 | Registrato il: 27/07/2004 | Città: ACCIANO | Età: 33 | Sesso: Maschile | Centurio | |
|
A me i dvd 2 e 3 li ha richiesti, anche se ora è partito un download di circa 10gb ma di cui 8.7gb già scaricati, boh. |
| 04/09/2013 20:30 |
|
| | | OFFLINE | Post: 218 | Registrato il: 11/08/2013 | Città: ROMA | Età: 33 | Sesso: Maschile | Immunes | |
|
a me ha installato il dvd 1 e poi i restanti 4 giga me li ha fatti scaricare 6/10 giga dopo il dvd 1 e 4 download da steam |
| 04/09/2013 20:31 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.079 | Registrato il: 24/03/2009 | Sesso: Maschile | Tribunus Angusticlavius | |
|
drugotulo90, 04/09/2013 18:17:
se fosse così sarebbe grandioso, ma tu ci credi veramente in una possibilità di patch? Pensi davvero che con un po' di lamentele richiamano tutti i doppiatori e si rimettono sotto a riproggettare l'audio del gioco? Io non ci credo però lo spero ne saprete più di me voi ragazzi.. mi faresti stare più tranquillo se però motivassi la cosa e mi convincessi...
La Creative Assembly ha degli sviluppatori italiani, come già avevo detto; potrebbero essere questi a doppiare il gioco, e sono già pagati.
E' risaputo che molti giochi odierni vengono rilasciati incompleti, per poi venire aggiornati con patch varie.
Certo il doppiaggio è difficile, ma molti si stanno lamentando, anche a livello internazionale (italiani e spagnoli in primis); per il fatto di non voler perdere la clientela, la CA dovrebbe convincersi di operare degli aggiornamenti che completino l'audio italiano.
Io stesso ho modifcato la pagina di Wikipedia, riguardante Total war: Rome II, alla sezione "Curiosità", specificando qualche dettaglio.
it.wikipedia.org/wiki/Total_War:_Rome_II
Spero che non cambino il testo, per questo non ho usato toni polemici.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IULIANUS IL VOLSCO
Ecco il mio breve libro, un mio impegno per un approfondimento della storia locale nell'antichità del mio territorio: origini del nome, storia e topografia dell'antica Antium.
Marco Riggi, "Antium: memorie storiche nel territorio di Anzio e Nettuno", Youcanprint, 2019.
Su Amazon.it
https://www.amazon.it/Antium-memorie-storiche-territorio-Nettuno/dp/8831646443
«..il moderno Anzio. Comune di 3500 abitanti, è di recente costituzione (1858), essendo stato sempre un appodiato di Nettuno (Comune di 5500 ab.), il vero centro abitato erede e continuatore degli antichi Anziati. Scorrendo pertanto le memorie antiche di questo popolo, noi non possiamo separare, specialmente nell'età antica, Anzio da Nettuno, perché ogni anticaglia trovata ad Anzio o a Nettuno spetta ad uno stesso centro. Epigrafi anziati trovansi a Nettuno come in Anzio. […] Del resto è certo che la evoluzione del centro abitato [di Nettuno] nel medio evo, fu esclusivamente agricola. Difatti la terza notizia, che ce n'è pervenuta, è quella importantissima dell'essere stata in Anzio [l’antica Antium] fondata una "domusculta", ossia villaggio sparso nel vasto sub antico territorio. Ciò avvenne sotto il papa Zaccaria (a. 741-752) come ne fa fede il citato Liber Pontificalis (ivi, pag. 435). Contemporaneo fu l'abbandono del porto neroniano e lo spostamento od accantonamento degli Anziati a Nettuno. Quindi cessa il nome di Anzio e succede il nome dell'altro, che va divenendo soggetto alle vicende politiche della difesa del mare.»
(Giuseppe Tomassetti, "La Campagna romana antica, medioevale e moderna", vol. II, 1910, pp. 366 e 381-382).
«Che ti importa il mio nome? Grida al vento: 'Fante d'Italia!', e dormirò contento!»
-SOLDATO IGNOTO-
«Le genti che portavano il nome di Umbri sono infatti quelle che diedero vita alla civiltà più antica dell’Italia, come ricorda Plinio, il grande scienziato e storico romano, del quale tutti ricordano la frase "Umbrorum gens antiquissima Italiae". Una civiltà che dal 13° secolo avanti Cristo in poi si estese dalla pianura padana al Tevere, dal mare Tirreno all‘Adriatico, come ricordano gli storici greci, e poi (con l‘apporto safino) pian piano fino all’Italia Meridionale; una civiltà alla quale spetta di diritto il nome di “italica”, come la chiamiamo noi moderni, anche se gli storici greci e romani parlano inizialmente di “Umbri” per la metà settentrionale del territorio, e di “Ausoni” per la metà meridionale. Sul fondamento dei dati linguistici, infatti, possiamo affermare che l’Italia fu una realtà culturalmente unitaria ben prima che Roma realizzasse l’unità politica...»
-Prefazione del dottor Augusto Lancillotti al saggio "La lingua degli Umbri", di Francesco Pinna JAMA EDIZIONI-
«furono i riti italici ad entrare in Grecia, e non viceversa».
-Platone, "libro delle leggi"-
«Cavalcava la tigre di se stesso.E cosa fu la sua vita se non una disperata fedeltà ai propri sogni? La grandezza di Annibale è quì racchiusa,nella sublimazione della vittoria come fine a se stessa,come strumento di passione.Egli non aveva nessuna certezza di piegare il nemico fino in fondo,di vincere la guerra.Forse non l'ebbe mai.Ma la battaglia era il suo palpito d'uomo,e di quel fremito soltanto visse.»
Gianni Granzotto, "Annibale"
«..Tristezza e follia sono compagne.Lo spettacolo era desolante e amaro.Non restò più nulla di ciò che Annibale a Cartagine aveva visto e vissuto.Non restò più nulla di Cartagine.E tutto quello che fin quì abbiamo narrato è costruzione della memoria,ciò che è stato tramandato a noi dei fatti,dei detti,dei luoghi:le regioni dei ricordi,disperse e abbandonate nel grande cerchio del tempo,il solo che eternamente esiste.»
Gianni Granzotto,"Annibale"
|
| 04/09/2013 20:56 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 848 | Registrato il: 08/04/2013 | Città: BOLZANO | Età: 26 | Sesso: Maschile | Centurio | |
|
Iulianus Apostata, 04.09.2013 20:31:
La Creative Assembly ha degli sviluppatori italiani, come già avevo detto; potrebbero essere questi a doppiare il gioco, e sono già pagati.
E' risaputo che molti giochi odierni vengono rilasciati incompleti, per poi venire aggiornati con patch varie.
Certo il doppiaggio è difficile, ma molti si stanno lamentando, anche a livello internazionale (italiani e spagnoli in primis); per il fatto di non voler perdere la clientela, la CA dovrebbe convincersi di operare degli aggiornamenti che completino l'audio italiano.
Io stesso ho modifcato la pagina di Wikipedia, riguardante Total war: Rome II, alla sezione "Curiosità", specificando qualche dettaglio.
it.wikipedia.org/wiki/Total_War:_Rome_II
Spero che non cambino il testo, per questo non ho usato toni polemici.
Appena letto su wikipedia: penso che sia perfetto, dato che dice la verità di ciò che è accaduto, senza offendere né insultare nessuno. Bel lavoro. ![[SM=g8335]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/35/1475295.gif) __________
ID Steam e Origin: Gabry669 |
| 04/09/2013 21:04 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.079 | Registrato il: 24/03/2009 | Sesso: Maschile | Tribunus Angusticlavius | |
|
ettore669, 04/09/2013 20:56:
Appena letto su wikipedia: penso che sia perfetto, dato che dice la verità di ciò che è accaduto, senza offendere né insultare nessuno. Bel lavoro.
Grazie 
Comunque anche io ho scritto nel thread aperto da andry18 su Steam. Accorrette numerosi! Duri e incazzati ! Viva L'Italia !!!!!
steamcommunity.com/app/214950/discussions/0/86497810944...
[Modificato da Iulianus Apostata 04/09/2013 21:27] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
IULIANUS IL VOLSCO
Ecco il mio breve libro, un mio impegno per un approfondimento della storia locale nell'antichità del mio territorio: origini del nome, storia e topografia dell'antica Antium.
Marco Riggi, "Antium: memorie storiche nel territorio di Anzio e Nettuno", Youcanprint, 2019.
Su Amazon.it
https://www.amazon.it/Antium-memorie-storiche-territorio-Nettuno/dp/8831646443
«..il moderno Anzio. Comune di 3500 abitanti, è di recente costituzione (1858), essendo stato sempre un appodiato di Nettuno (Comune di 5500 ab.), il vero centro abitato erede e continuatore degli antichi Anziati. Scorrendo pertanto le memorie antiche di questo popolo, noi non possiamo separare, specialmente nell'età antica, Anzio da Nettuno, perché ogni anticaglia trovata ad Anzio o a Nettuno spetta ad uno stesso centro. Epigrafi anziati trovansi a Nettuno come in Anzio. […] Del resto è certo che la evoluzione del centro abitato [di Nettuno] nel medio evo, fu esclusivamente agricola. Difatti la terza notizia, che ce n'è pervenuta, è quella importantissima dell'essere stata in Anzio [l’antica Antium] fondata una "domusculta", ossia villaggio sparso nel vasto sub antico territorio. Ciò avvenne sotto il papa Zaccaria (a. 741-752) come ne fa fede il citato Liber Pontificalis (ivi, pag. 435). Contemporaneo fu l'abbandono del porto neroniano e lo spostamento od accantonamento degli Anziati a Nettuno. Quindi cessa il nome di Anzio e succede il nome dell'altro, che va divenendo soggetto alle vicende politiche della difesa del mare.»
(Giuseppe Tomassetti, "La Campagna romana antica, medioevale e moderna", vol. II, 1910, pp. 366 e 381-382).
«Che ti importa il mio nome? Grida al vento: 'Fante d'Italia!', e dormirò contento!»
-SOLDATO IGNOTO-
«Le genti che portavano il nome di Umbri sono infatti quelle che diedero vita alla civiltà più antica dell’Italia, come ricorda Plinio, il grande scienziato e storico romano, del quale tutti ricordano la frase "Umbrorum gens antiquissima Italiae". Una civiltà che dal 13° secolo avanti Cristo in poi si estese dalla pianura padana al Tevere, dal mare Tirreno all‘Adriatico, come ricordano gli storici greci, e poi (con l‘apporto safino) pian piano fino all’Italia Meridionale; una civiltà alla quale spetta di diritto il nome di “italica”, come la chiamiamo noi moderni, anche se gli storici greci e romani parlano inizialmente di “Umbri” per la metà settentrionale del territorio, e di “Ausoni” per la metà meridionale. Sul fondamento dei dati linguistici, infatti, possiamo affermare che l’Italia fu una realtà culturalmente unitaria ben prima che Roma realizzasse l’unità politica...»
-Prefazione del dottor Augusto Lancillotti al saggio "La lingua degli Umbri", di Francesco Pinna JAMA EDIZIONI-
«furono i riti italici ad entrare in Grecia, e non viceversa».
-Platone, "libro delle leggi"-
«Cavalcava la tigre di se stesso.E cosa fu la sua vita se non una disperata fedeltà ai propri sogni? La grandezza di Annibale è quì racchiusa,nella sublimazione della vittoria come fine a se stessa,come strumento di passione.Egli non aveva nessuna certezza di piegare il nemico fino in fondo,di vincere la guerra.Forse non l'ebbe mai.Ma la battaglia era il suo palpito d'uomo,e di quel fremito soltanto visse.»
Gianni Granzotto, "Annibale"
«..Tristezza e follia sono compagne.Lo spettacolo era desolante e amaro.Non restò più nulla di ciò che Annibale a Cartagine aveva visto e vissuto.Non restò più nulla di Cartagine.E tutto quello che fin quì abbiamo narrato è costruzione della memoria,ciò che è stato tramandato a noi dei fatti,dei detti,dei luoghi:le regioni dei ricordi,disperse e abbandonate nel grande cerchio del tempo,il solo che eternamente esiste.»
Gianni Granzotto,"Annibale"
|
| 04/09/2013 21:29 |
|
| | | OFFLINE | Post: 527 | Registrato il: 07/04/2011 | Città: PALERMO | Età: 32 | Sesso: Maschile | Centurio | |
|
|
|
|
|
|