09/01/2011 10:48 |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1 | Registrato il: 09/01/2011 | Città: ACQUI TERME | Età: 60 | Sesso: Maschile | Miles | |
|
ciao a tutti. avendo acquistato mtw2+kingdom in gold edition quindi unica confezione ed avendolo trovato solo in inglese, è possibile scaricare una patch che mi permetta di'inserire l'italiano come lingua? diversamente, le patch da scaricare per aggiornare la versione sono quelle nella sola versione ing? se sacrico in versione italiana che mi succedde? grazie per lattenzione. |
|
09/01/2011 12:06 |
|
| | | OFFLINE | Post: 3.428 | Registrato il: 23/06/2008 | Sesso: Maschile | Praefectus Fabrum | Rex bibendi | |
|
Dal regolamento:
Articolo 4 bis - È assolutamente vietato chiedere o fornire file o spiegazioni per tradurre la propria copia di un videogioco in qualsiasi lingua. La condivisione di file audio, video o di altro genere di un videogioco finalizzata a cambiare la lingua della propria copia è illegale. Le violazioni di questo articolo saranno punite con uno o più warning. In casi gravi, lo staff potrà ricorrere al ban diretto.
Poiché molti utenti non comprendono questa norma e chiedono spesso spiegazioni in proposito, forniamo qui di seguito la motivazione.
La casa produttrice fa il gioco in varie lingue e in ogni nazione il gioco ha un costo diverso. Se, poniamo caso, il gioco in Gran Bretagna costasse meno che in Italia e se allo stesso tempo fosse legale condividere i file per tradurlo, tutti comprerebbero il gioco online dalla Gran Bretagna e se lo tradurrebbero coi file presi su internet. Questo arrecherebbe un grave danno economico ai produttori, che hanno speso denaro per produrre e commercializzare il gioco localizzato per vari mercati esteri. Per questo tutti noi siamo tenuti a usare la versione distribuita sul nostro mercato, oppure, se decidiamo di comprarlo in un altro paese, ce lo dobbiamo tenere così com'è.
Ci dovrebbe essere comunque la possibilità di scegliere la lingua durante l'istallazione.
Altrimenti controlla se la gold edition ha bisogno di patch (non ne sono sicuro), se sì istallale e vedi se ti traduce qualcosa. [Modificato da memphe 09/01/2011 12:07] ____________________________________
Ut sementem feceris, ita metes |
09/01/2011 12:08 |
|
| | | OFFLINE | Post: 3.428 | Registrato il: 23/06/2008 | Sesso: Maschile | Praefectus Fabrum | Rex bibendi | |
|
Spero di esserti stato utile, intanto chiudo la discussione per quanto detto prima. ____________________________________
Ut sementem feceris, ita metes |
|
|