Insomma le cifre nell'antichità erano molto teoriche, tra errori di valutazione, propaganda, errori di copiatura etc., non è sempre facile sapere se le date siano corrette o meno. Per il caso in questione, se non sbaglio altri studiosi hanno confermato nel complesso le cifre riportate. Di sicuro i morti furono moltissimi, lo dimostra lo stesso testo di Cesare che riporta massacri in varie occasioni.
-------------------------------------------------
"Odiare i mascalzoni è cosa nobile" (Quintiliano)
"Ingiuriare i mascalzoni con la satira è cosa nobile, a ben vedere significa onorare gli onesti" (Aristofane)