Sono proprio io. Dato che sono in linea, ne approfitto per aggiungere che ho chiesto alla mia casa editrice di fare una verifica: il refuso che ha tanto sconvolto un utente è chiaramente tale, poiché a pag. 48 papa Urbano si riferisce all'imperatore di Costantinopoli come Alessio Comneno. In seguito, forse una sola altra volta (dato che non compare mai nella vicenda), forse avrò citato Manuele, confondendolo col mio protagonista. Redarguirò il correttore per non aver notato la contraddizione...
Ancora un cordiale saluto
Andrea Frediani