Ma in Rise, chi traduce i nomi delle città a caso? Perché Messana, al massimo Messene, si chiama Messeni o una cosa simile?
-------------------------------------------------
"Odiare i mascalzoni è cosa nobile" (Quintiliano)
"Ingiuriare i mascalzoni con la satira è cosa nobile, a ben vedere significa onorare gli onesti" (Aristofane)