Stranezze in Medieval 2

MA LOOOL!! (ma in questa sezione non ce lo smile lol!? , va be ci metto )
Vermuu Porco!! Nobile gentleman portoghese vissuto nel XIV secolo, conosciuto per il suo valore, il suo charme con le donne, il suo coraggio e il suo portamento dignitoso e pulito. Ma da sto "Porco" non è che è nato il signor "Mortadella"??

Ed ecco qui un'altra immagine del grande Vermuu.


Che uomo...bè si insomma.

Pare che i personaggi portoghesi siano pieni di nomi assurdi. Questo però mi sa che lo capiscono solo gli amici siciliani!

nn l' ho capita....

(infatti sono toscano)

Ma lol, ma dico io, che nomi assurdi

P.s. meno male che sono di Palermo

perchè Ottobono da Baggio che nome è?
Per quello di prima l'enigma penso si trovi nell'ultima parola...essendo pugliese forse qualcosa ho capito.

Tecnicamente in dialetto siciliano il "crasto" è questo



ossia il montone, o, in generale, il maschio di qualunque ovino. La parola, però, è usata anche per le persone con significati molto vari. A seconda del contesto, può significare "persona furba, che ci sa fare" oppure semplicemente "cornuto".

Guardate invece questo tipo portoghese.


E' arrivato lì da 5 turni e, insieme alla sua barchetta con la quale è giunto, continua a guardare il mare perso in chissà quali pensieri.
Sono convinto però che non appena lo perdo di vista quello mi assalta Dublino.

[Modificato da Celta berserker 17/03/2007 9.38]

Succede anche a me... i portoghesi continuano a sbarcare in Irlanda e gli inglesi a Pamplona...

Infatti sto notando che Inglesi e Portoghesi non sono tanto..."amici". In una campagna con l'SRI (avevo Francia, Germania, Italia e Illirya), i portoghesi si ostinavano a passare per i miei territori francesi senza attaccarmi...ma solo per arrivare in normandia e attaccare gli Inglesi (unica provincia della Francia che nn era mia)...e questa cosa nn è la prima volta che accade.

In ogni campagna che faccio noto che i Portoghesi tendono sempre ad espandersi verso la Francia per poter conquistare poi l'Inghilterra (una volta ho trovato vicino parigi una battaglia famosa vinta dai portoghesi...eppure li n erano mai arrivati a conquistare)...infatti la Francia è la prima fazione con cui vanno in conflitto, dopo Spagnoli o Mori.

Mah...io pensavo fossero Francesi e Inglesi ad essere sempre in conflitto...

---

Scritto da: CAESAR MAGNUS 06/03/2007 20.01
MA LOOOL!! (ma in questa sezione non ce lo smile lol!? , va be ci metto )
Vermuu Porco!! Nobile gentleman portoghese vissuto nel XIV secolo, conosciuto per il suo valore, il suo charme con le donne, il suo coraggio e il suo portamento dignitoso e pulito. Ma da sto "Porco" non è che è nato il signor "Mortadella"??

---

Con i Veneziani mi è successo che si sposassero due uomini, un tale Cristiano con un tale Luca.

Sulle barche negli stagni ho visto i Mongoli nella città sotto Helsinki.

Riguardo gli Spagnoli, non avevano città non avevano come farsi emissari e mercanti, eppure continuavano a sfornarli.

Riguardo ai Francesi sono una fabbrica di assassini, sbucavano intorno a Milano così, come funghi, non facevano nessun avvicinamento, semplicemente apparivano lì.

regolare ke si sposino due uomini! soprattutto nel medioevo!

Sai che ti DICO?Che se a loro va bene così...

Trovato un capitano ribelle di nome Harry Potter -_-
e qui le battute si sprecano

Sto provando la patch con una campagna con i veneziani e sentite un pò cosa ho trovato oggi mentre assediavo Costantinopoli :
Imperatore Alessio Il Cornuto -
tratti : Zimbello - Costui si avvilisce così tanto che gli amanti di sua moglie se la ridono alla faccia sua..prima di pisciare nelle sue scarpe (-4 all'autorità)...
Purtroppo non sapevo come stampare lo screen..incredibile non credete??

Oddio l'ultima

I bizantini sono famosi soprattutto per gli intrighi di palazzo

Io il mio capofazione l'ho mandato in una città con palazzo dei piaceri e aveva tanta autorità e devozione...dopo un pò ha perso completamente tutte e due e aveva come caratteristica"dipendente dalle donne"!

---

Scritto da: Pilbur 08/05/2007 14.24
Io il mio capofazione l'ho mandato in una città con palazzo dei piaceri e aveva tanta autorità e devozione...dopo un pò ha perso completamente tutte e due e aveva come caratteristica"dipendente dalle donne"!

---

Non c'è dubbio: la droga c'è sempre stata

---

Trovato un capitano ribelle di nome Harry Potter -_-
e qui le battute si sprecano

---

Io con gli inglesi avevo un assassino che si chiamava harry potter, era una belva ha ucciso il papa e il capofazione dei milanesi, oltre che a svariati famigliari. mi sa che questo al posto del coltello usava la bacchetta magica

chissà dove la infilava cotesta bacchetta?

---

Scritto da: arysfalian 08/05/2007 18.36
chissà dove la infilava cotesta bacchetta?

---

Nel CUore


Una cosa strana che mi è capitata è questa: con gli spagnoli una volta avevo mandato un assassino dalla spagna ad ammazzare un generale moro che stava in africa, solo che mi ero dimenticato di lui e si muoveva nel cambio di turno. Peccato che, invece di passare per gibilterra come avrebbe fatto chiunque, l'ho visto passare per tutta la Spagna, Francia, Germania, Europa orientale, sopra al mar nero, turchia e tutta l'africa per poi arrivare finalmente ad uccidere il generale. Così non rende, ma la scena di questo qua che di corsa si girava il mondo era da

Io ho avuto un assassino con tratto COMPLETAMENTE INCAPACE "Quest'uomo non riuscirebbe a uccidere un ghiro dormiente"

---

Scritto da: Pilbur 08/05/2007 22.34
Io ho avuto un assassino con tratto COMPLETAMENTE INCAPACE "Quest'uomo non riuscirebbe a uccidere un ghiro dormiente"

---

Sì, le battute sulle incapacità dei familiari è proverbiale nella serie Total War, fortunatamente lo hanno tradotto, altrimenti non lo avremmo apprezzato come si doveva.

Alcuni criticano il doppiaggio e la traduzione, ma secondo me non sono malaccio, solo nei nomi propri ci sono dei grandi errori!! Papa Gregory su tutti

chi è che critica il doppiaggio o la traduzione? lo vorrebbe in inglese forse sto ******... Be' può impostare la versione inglese dal dvd, se gli fa proprio schifo, ma che non ************.
La traduzione va bene, a parte i nomi che dovrebbero essere tradotti pure quelli in molti casi (come papa Gregorio), o meglio, andrebbero lasciati nella forma originale italiana, visto che è quella inglese ad essere tradotta, e poi spacciata per originale da noi.


EDIT: Niente attacchi personali né insulti e modera il linguaggio o ti becchi un ban. - Sirius 21

[Modificato da Sirius 21 10/05/2007 10.34]

[Modificato da Sirius 21 10/05/2007 10.35]

Hai ragione...comunque l'ho letto su non poche recensioni...dicono anche che i filmati fanno pena...ma io li trovo carini

Deduco dalla reazione inviperita, che forse il nostro amministratore fa parte della categoria di anglofili.
Pazienza, attacco personale significa attaccare qualcuno facendone il nome, e offenderlo gratuitamente, io non l'ho fatto, anche perché IGNORO chi tra questo forum sia promotore di una tale disgraziata manovra di non tradurre il gioco in italiano, ed ho espresso validi motivi per cui il gioco va tradotto a mio parere.
Chi ha la coda di paglia mi spiace per lui, io ho la coscienza pulita.

Cerchiamo di stemperare le polemiche...