Modificare i discorsi dei Generali

Salve a tutti, ho un dubbio che vorrei condividere -e magari risolvere- con voi.

Da qualche giorno, stufo di giocare con i Seleucidi senza poter godere dei discorsi dei Generali prima di una battaglia, sto cercando il modo per sostituire ai discorsi predefiniti dei Greci quelli dei Romani.

Ho apportato alcune modifiche al file "export_descr_sound_prebattle.txt" sostituendo tutti gli elementi della cultura greca con quelli della cultura romana.
In questo modo -speravo- di poter fruire dei discorsi dei romani anche giocando con i Seleucidi.... Ma così non è stato.

Ho controllato anche il file "descr_sound_prebattle.txt" che mi pareva piuttosto importante ma che onestamente non riesco a comprendere -non trovo cioè elementi che possano caratterizzare una fazione rispetto ad un'altra per poi modificarli secondo le mie necessità.

Detto questo qualcuno di voi potrebbe darmi consigli o suggerimenti? Grazie in anticipo.

PS: ho una versione italiana per Mac di Rome: Total War, con i romani mi gusto decine e decine di discorsi sempre diversi da personaggio a personaggio, con i greci solo 3-4 di default sia che si giochi con il capofazione ultra esperto sia che lo si faccia con un capitano di maiali incendiari...

Mhhh,mai interagito con questi files...
Hai provato a cambiare la cultura dei seleucidi?magari così dovrebbe andare.

La tua è una buona ipotesi, ma forse c'è un fastidioso problema: cambiando cultura si andrebbero a modificare tutti i files ad essa collegati (unità, files .tga, edifici, ecc) che poi dovrei manualmente ripristinare in un secondo momento.

Un bel fastidio insomma! Ed in questo caso non credo valga la pena...