File land_units.loc etc....

Salve,mi sto cimentando nel modding,ho letto varie guide sul TWcenter e devo dire che sono ottime.Ne ho trovato una su come creare un'unità diciamo "dal nulla",tutto bene,ma quando devo trovare i file land_units.loc e tutti gli altri presenti nel .pack local_it attraverso il PFM non trovo nulla.Cioè gli inglesi nel local_en trovano la cartella text\db , io no... è un problema di localizzazione,visto che sul TWcenter anche un ragazzo russo ha il mio medesimo problema,o no? e voi (mi riferisco ai modders italiani) come fate?

vi riporto il pezzo d'articolo e l'intera discussione

From the local_en.pack you will need some text\db files, namely:
land_units.loc --> all land units are listed here. If a unit is not here it won't be in the game.
naval_units.loc --> guess what?? same for naval units
unit_description_short_texts.loc --> a mini customized description of the unit. If you make one you will need to add the unit_description_short_texts db table and add its entry there.
unit_description_historical_texts.loc --> a more detailed description of a unit or a class of units. If you make one you will need to add the unit_description_historical_texts db table and add its entry there.



www.twcenter.net/forums/showthread.php?621120-How-to-make-a-custom-unit-...

Naturalmente non li devi cercare nel local_en.pack se giochi con la versione italiana, ma nel local_it(ita?).pack
questo dovrebbe essere il tutto ^^
per il resto quella guida è davvero utile

e comunque non è un problema di localizzazione, cerca meglio forse non nel text\db ma in db\text

Non riesco proprio a trovarla,in local_it non c'è nulla per avere quel file ho cambiato la localizzazione.Ma non credo che tu per creare le unità fai tutti sti pasticci (io sono un modder super super novellino come avrai notato però che si farebbe in 4 per imparare).
Ad esempio tu quando hai creato quelle bellissime unità che mi facesti vedere come hai ovviato il problema?

Hai risolto? Io ho il tuo stesso problema....

Se hai il gioco in inglese il path è questo "local_en_rome2.pack\text\db\" e qui hai tutti i file che ti servono ^^
se il gioco è in italiano..beh allora dovrebbe essere in local_it_rome2.pack ^^

Ho già provato con local_it_rome2.pack ma mi trova solo localisation e enciclopedia....

in italiano non c'è la cartella db come in inglese ma solo il file localisation.....per aggiungere la localizzazione alle unitàdevi aggiungere le stringhe a questo file....se vuoi mandami i file relativi alle unità che vuoi aggiungere e ti farò la localizazione

Grazie lo stesso ma l'ho fatta con l'assembly kit di rome 2

Io sarei interessato a cambiare nomi di unità esistenti ma purtroppo non so come fare la localizzazione non trovando il file come nelle guide della versione inglese

io vi consiglio questi tutorial, li ho trovati molto utili. Sono abbastanza facili da seguire e spiegano tutte le basi per creare o modificare le unità.

www.twcenter.net/forums/showthread.php?656454-Sebidee-s-Complete-Guide-to-Unit-Creation&p=13908973#post...

www.twcenter.net/forums/showthread.php?659615-Sebidee-s-Guide-to-Advanced-Unit-Creation&p=13968293#post...

www.twcenter.net/forums/showthread.php?651497-How-to-transfer-variant-mesh-definitions-from-Assembly-Ki...

Grazie mille! Sfortunatamente per me le guide sono fin troppo esaustive ma non molto chiare per quello che devo fare, purtroppo non avendo mai usato l'assembly kit ma solo PFM non mi è chiaro come aprire il file con i nomi delle unità in taliano, per modificare solo quelli, non voglio creare nuove unità, solo rinominare alcune nel vanilla, se qualcuno può darmi una dritta veloce esclusivamente per lavorare sul file loc ne sarei molto grato. So che il procedimento nella versione inglese del gioco è facile, ma non sembra esserlo altrettanto per le altre localizzazioni :(