È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Total War Games Italia Forum La più grande comunità italiana sui videogiochi Total War. Total War: Warhammer - Total War: Attila - Total War: Rome 2 - Total War: Shogun 2 - Napoleon: Total War - Empire: Total War - Medieval II: Total War - Total War Eras - Rome: Total War

Chi è disposto/a a tradurre Europa Barbarorum 1.2 mod di Rome total war

  • Sondaggio Chi è disposto/a a tradurre Europa Barbarorum 1.2 mod di Rome total war?
  • # 1  
    67%
    # 2  
    33%
    Il tuo Rank utente è troppo basso per poter votare questo sondaggio
  • Dati Sondaggio
  • Numero Totale Voti: 6
    Numeri Voti Utenti Registrati: 6
    Numeri Voti Utenti Anonimi: 0
  • Lista Utenti
  • Gaio Giulio Patrizio - (_Giulio Cesare_) - _Agrippa_ - RikiTW - Aldo.88 - RTW1996
  • Messaggi
  • _Agrippa_
    00 23/08/2010 17:43
    disponibile
  • OFFLINE
    Gaio Giulio Patrizio
    Post: 2.304
    Registrato il: 07/01/2007
    Città: ROMA
    Età: 37
    Sesso: Maschile
    Tribunus Angusticlavius
    Indiana Jones del modding!
    00 23/08/2010 18:07
    avrei aperto un topic XD piu che un sondaggio ahahahahaha
    Fiero Team Leader e Ideatore di Res Bellicae
    Fiero Team Leader DelProgetto Videogame "Predators"




    W L'Italia,W Roma
  • _Agrippa_
    00 23/08/2010 18:09
    Re:
    Gaio Giulio Patrizio, 23/08/2010 18.07:

    avrei aperto un topic XD piu che un sondaggio ahahahahaha


    bè prima vedo quante persone vogliono farlo , dopo richiamo quella gente disponibile e apro un altro topic per organizzarci meglio su quello che dobbiamo fare ;)

    P.S: sinceramente volevo evitare di clonare il topic di quel signore che aveva intenzione di tradurre e ci son state lamentele quà e là costringendolo ad abbandonare TWGI , questa cosa organizzata da me sarà diversa [SM=g8335]

    [Modificato da _Agrippa_ 23/08/2010 18:14]
  • OFFLINE
    Gaio Giulio Patrizio
    Post: 2.304
    Registrato il: 07/01/2007
    Città: ROMA
    Età: 37
    Sesso: Maschile
    Tribunus Angusticlavius
    Indiana Jones del modding!
    00 23/08/2010 20:06
    per cosi poco ha lasciato TWGI? O_o se lasciavo perdere Res Bellicae allora dovevo uscire dall'italia xD
    Fiero Team Leader e Ideatore di Res Bellicae
    Fiero Team Leader DelProgetto Videogame "Predators"




    W L'Italia,W Roma
  • OFFLINE
    ironman1989.
    Post: 793
    Registrato il: 10/12/2009
    Città: CESARO'
    Età: 34
    Sesso: Maschile
    Centurio
    Jarl Bloodaxe
    00 23/08/2010 20:15
    Mi piacerebbe, se bisognasse tradurre dal francese [SM=g8160]


  • OFFLINE
    memphe
    Post: 3.428
    Registrato il: 23/06/2008
    Sesso: Maschile
    Praefectus Fabrum
    Rex bibendi
    00 24/08/2010 09:21
    Re: Re:
    _Agrippa_, 8/23/2010 6:09 PM:


    P.S: sinceramente volevo evitare di clonare il topic di quel signore che aveva intenzione di tradurre e ci son state lamentele quà e là costringendolo ad abbandonare TWGI , questa cosa organizzata da me sarà diversa [SM=g8335]





    Ch è successo?
    ____________________________________

    Ut sementem feceris, ita metes
  • _Agrippa_
    00 24/08/2010 13:33
    Re:
    Gaio Giulio Patrizio, 23/08/2010 20.06:

    per cosi poco ha lasciato TWGI? O_o se lasciavo perdere Res Bellicae allora dovevo uscire dall'italia xD




    addirittura lol XD
  • _Agrippa_
    00 24/08/2010 13:36
    Re: Re: Re:
    memphe, 24/08/2010 9.21:




    Ch è successo?




    niente di grave cose futili ma molta gente è troppo sensibile .....poi davide.cool che rompeva i cosidetti bip ...cmq l' ho contattato scrivendogl a che punto era con le traduzione e se voleva una mano per completarla ma è piu di un mese che aspetto un mp ma niente .....
  • _Agrippa_
    00 25/08/2010 15:26
    ok ho trovato gente disponibile qui : twonline.forumfree.it/?t=48386910&st=75#lastpost

    alcuni file sn stati tradotti come il quotes ;)
  • OFFLINE
    Tito Flavio
    Post: 7.868
    Registrato il: 18/02/2007
    Città: BARI
    Età: 37
    Sesso: Maschile
    Tribunus Laticlavius
    Il Pagano
    00 26/08/2010 15:00
    agrippa se vuoi ti posso aiutare...l'unica cosa che ti chiedo è di inviarmi i file txt e te li restituisco tradotti

    "TV REGERE IMPERIO POPVLOS ROMANE MEMENTO, PARCERE SVBIECTIS ET DEBELLARE SVPERBOS",(ricordati o romano, che dovrai reggere col tuo potere le genti, perdonare i vinti e domare i superbi, Virgilius, Aeneis liber VI, vv. 852-854)






  • _Agrippa_
    00 26/08/2010 15:14
    ciao Tito abbiamo formato un team di traduttori per eb ....abbiamo quasi finito ci manca export units e gli edifici ( piu qualche altra cosa) qui puoi seguire i lavori :

    twonline.forumfree.it/?t=50263511&st=30#lastpost


    a lavoro terminato farò un installer
    [Modificato da _Agrippa_ 26/08/2010 15:17]
  • OFFLINE
    Requies
    Post: 6
    Registrato il: 14/10/2010
    Città: MIRANO
    Età: 32
    Sesso: Maschile
    Miles
    00 14/10/2010 10:44
    Ripesco questa discussione per sapere se qualcuno è disposto a darci una mano con la traduzione...
    Non siamo messi male, ma la traduzione va avanti un pò a rilento per mancanza di tempo (e soprattutto di gente [SM=g8172])

    PS: Un saluto a tutti membri di questo Forum [SM=g8263]
  • OFFLINE
    Crociato78
    Post: 326
    Registrato il: 04/06/2009
    Città: FERRARA
    Età: 46
    Sesso: Maschile
    Principalis
    00 14/11/2010 13:56
    Salve!

    Come va con la traduzione?

    Non si potrebbe far scaricare la 1^ versione della traduzione come hanno fatto per Roma Surrectum 2?

    Qual'è 'lanno d'inizio di Europa Barbarorum?

    Cosa è rimasto da tradurre?




    "Non occorre che un uomo sappia cosa avverrà alla fine del giorno dopo, è sufficiente che il giorno finisca e la conclusione sarà nota; se ci rincontreremo allora sorrideremo, sennò, sarà stato lo stesso un bell'addio."
    -Gaio Giulio Cesare-
  • OFFLINE
    Aldo.88
    Post: 10
    Registrato il: 22/11/2012
    Città: MARCELLINA
    Età: 35
    Sesso: Maschile
    Miles
    00 22/11/2012 22:44
    Anche se questa discussione è un pò anzianotta, sarei ben lieto di dare una mano per tradurla. Anche perche mi sono stancato di giocare con Mod in Inglese[:@]
  • OFFLINE
    Tito Flavio
    Post: 7.868
    Registrato il: 18/02/2007
    Città: BARI
    Età: 37
    Sesso: Maschile
    Tribunus Laticlavius
    Il Pagano
    00 31/12/2012 15:23
    qualcuno ha il lavoro in corso a portata?...vediamo di finirlo dai

    "TV REGERE IMPERIO POPVLOS ROMANE MEMENTO, PARCERE SVBIECTIS ET DEBELLARE SVPERBOS",(ricordati o romano, che dovrai reggere col tuo potere le genti, perdonare i vinti e domare i superbi, Virgilius, Aeneis liber VI, vv. 852-854)