napoleon total war non si avvia e non da errore

Capito...
Cose che mi vengono in mente che puoi provare, se non le hai già tentate, sono queste:

- su Steam, dalle proprietà per Napoleon, prova a disattivare l'overlay di Steam prima di avviare il gioco;

- prova ad avviare il gioco direttamente dal file exe (ma probabilmente lo hai già fatto con la versione Jack Sparrow ); su quella originale puoi provare anche ad eseguire come amministratore...

- puoi cancellare la cartella di Napoleon che trovi in AppData-->Roaming-->The Creative Assembly, così la ricrea al prossimo avvio (magari tienine una copia da parte, se hai replay o partite salvate)