Antioco il Grande, 06/09/2014 09:41:Io nemmeno ci presto attenzione, solo rumore di fondo nel mezzo della battaglia.
Però in inglese ha il suo fascino e ti fa capitare cose esilaranti. Come quando a furia di sentire dalla cucina "Royal Cataphfracts" mia moglie arriva in salotto e mi chiede: "perché dicono royal anatra?"
Leonida.7742, 07/09/2014 12:33:No in latino no!!! già quelle poche frasi che dicono sono orrende! non c'è niente di più brutto del latino con l'accento inglese.
Leonida.7742, 11/09/2014 20:35:Certo che se traducono "DIE,DIE,DIE" in italiano,mia madre entrando in camera mi prende per uno psicopatico.
$oldier1616, 12/09/2014 15:23: bè in rome total war quando il cavaliere germanico urlava: STERMINATELIII!! io mi esaltavo tutto.. per cui il mancato doppiaggio in ita a parer mio rende il gioco meno immersivo
Massimo Maximus, 12/09/2014 17:50:dipende solo dalla qualità del doppiaggio, e nei total war fino ad ora ho sentito solo doppiaggi italiani scadenti...
Leonida.7742, 12/09/2014 18:23:Si ma non è che io qui adesso sto a parlare che hanno fatto bene,dico solo che alcune battute o alcune frasi sono di pessimo gusto.Ad esempio a Settembre nel pannello diplomatico quando cercavi di instaurare dei rapporti con i greci (mi pare) c'era una frase che mi irritava e che per fortuna hanno tolto.Grosso modo diceva così:"Ho scoperto che anche i plebei trovano disgustosa la merxa." Sarò magari un po troppo rigido io ma certe cose in un videogioco non le voglio sentire e ribadisco che ne sono divertenti,ne di buon sarcasmo e ne educative.
Leonida.7742, 12/09/2014 18:37:Si è sempre quello,solo che almeno ora per fortuna non me lo sento sparare nelle orecchie.Io quella frase non la sento più,non sono certissimo che sia stata tolta,ma cmq l'importante non sentirla.