No, credo intenda che semplicemene se vuoi continuare la guerra con la satrapia, devi dichiarare guerra anche al suo padrone.
Comunque a me che miei stati clienti si dichiarassero guerra tra loro è capitato e non raramente, anzi ad ogni turno mi rompeva i maroni chiedendomi di dichiarare guerra all'altra.