Dunque, una cosa alla volta ragazzi se no si fa un casino enorme e non ci capisco più un kaiser. Anzi, già non ci sto capendo un kaiser.
1 - Per quanto riguarda le procedure per fare backup dei giochi prima di disinstallare Steam e reinstallarlo, è tutto spiegato qui
support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8794-YPHV-2033 Preciso che il backup di Steam non conserva i salvataggi della maggior parte dei giochi, perché ogni gioco li mette in posti diversi. Per i salvataggi dei giochi Total War, trovate in Problemi Risolti i topic che vi spiegano in che percorsi stanno.
2 - Scusate la domanda forse ovvia, ma avete provato a fare la verifica della cache del gioco (che in questi casi è chiaramente la prima cosa da fare)?
3 - Altra cosa ovvia, avete provato a disinstallare Shogun 2 e reinstallarlo? Basta cliccare col destro sul titolo di Shogun 2 in Libreria per disinstallarlo. Poi andate nella cartella in cui è installato Steam (dentro Programmi) ed entrate in steamapps/common e lì, se trovate ancora tracce della cartella di Shogun 2, cancellatela. Quindi reinstallate.