Re: Re: Sono Tornati !!!!
Vestinus, 05/07/2010 14.30:
spesso i doppiaggi italiani sono molto di eccelsa qualità, la grande esperienza nei doppiaggi permettere di dare voci ben più carismatiche degli originali! (basta pensare ai cartoni: simpson, griffin etc; oppure attori: Al Pacino, De Niro, Woody Allen)
per Futurama le voci italiane sono nettamente superiori (pensa a Bender, Fry, Zapp Brannigan, Dr. Fansworth)
sapevo che subito dopo l'uscita dell'ultimo lungometraggio la Fox avesse commissionanto a Matt Groening una ventina di puntate...non vedo l'ora che li doppino! ovviamente li vedrò prima in inglese sottotitolati... (maledetta mediaset taglia senza ritegno pezzi interi di griffin e american dad!)
infatti specialmente fatico ad abituarmi alla voce di bender che era fantastica ma se pensi che gia i simpson e i griffin vengono tagliuzzati qua e la immagina questa stagione di futurama che va veramente sul pesante (per esempio su itunes avevano tagliato il punto in cui insultavano i tipi che gli avevano cancellati
![[SM=x1771228]](http://img490.imageshack.us/img490/8137/asdtz2.gif)
)
_______________________________________________________________________________
La loro moralità, i loro principi, sono uno stupido scherzo.
Li mollano non appena cominciano i problemi.
Sono bravi solo quanto il mondo permette loro di esserlo - te lo dimostro.
Quando le cose vanno male,
queste... persone civili, e perbene, si sbranano tra di loro