Eccomi qui ragazzi, se cercavate una traduzione italiana di rome, ma non l'avete mai trovata, questo topic può far per voi.
Bene inizio col dire che la traduzione è fatta completamente da me, o meglio posso dire che ho usato rome total war alexander ita per effettuare questa traduzione. Il proceso è molto semplice i file che potevo incollare da alexander a rome gli ho incollati, percui troverete solo un piccolo errore che non sono riuscito a modificare e cioè: inizia campagna di alessandro, ma in realtà iniziarete la campagna romana
la traduzione e stata effettuata per l'85%, il resto lo finirò presto.
Descrizione campagne: Tradotta
Nome fazioni: 65%
Battaglia:75%
Menù: Tradotto
Edifici: Tradotti
Unità: 90%
Frasi dette dai soldati che escono mentre il gioco carica: 25%
Consigli: Tradotti (ma solo la scritta, la voce no)
Il resto vi raccomando di avvertirmi se troverete errori di ortografia o qualcosa che risulta inglese. Vi ricordo che molte cose sono rimaste inglesi anche perchè non me le fa tradurre
Bene non mi resta che darvi il link del download e augurarvi buon game
Link----->
Rome Tradotto
Ultima cosa da ricordare: Per chi non sapesse cosa fare:
Vi troverete un file text, bene questo file dovete copiarlo e incollarlo nella cartella di rome, precisamente: rome--->Data, appena arrivate in data, incollatelo dentro, vi chiederà di sostituire un altro file text, voi mettete di si, e fate partire rome, bene ve lo ritroverete ora italiano
Spero che vi sarà utile questo post.
Appena finirò al traduzione del tutto, aggiornerò il linke avvertirò. Se avete dubbi oppure volete farmi notare qualcosa scrivete in questo post. Grazie per la partecipazione
[Modificato da palaz55 27/12/2009 14:24]