Quindi il gioco è installato e patchato bene. Hai qualche mod?
Coi settaggi al minimo non hai risolto e il Catalyst che hai installato è il 9.1 perché con gli altri hai problemi. Hai provato a installare il 9.9 Hotfix? Pare che il "No compatible hardware not found" sia un problema comune per schede AGP. Leggi questo articolo
support.amd.com/us/kbarticles/Pages/CatalystAGPHotfix.aspx Ci trovi anche i link per il 9.9 hotfix, seleziona quello per il tuo sistema operativo.
Se anche così hai problemi, potresti provare il Catalyst della serie 8. Io ci ho giocato per anni a M2TW su una X700 senza alcun problema. Per esempio, ecco il Catalyst 8.12
support.amd.com/us/gpudownload/windows/8-12/Pages/radeonaiw_xp.aspx?&lang... A volte tornare a vecchi driver può essere utile. Tentar non nuoce.
Prova a verificare se Directx è aggiornato utilizzando questo
www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=it&FamilyID=2da43d38-db71-4c1b-bc6a-9b66...
Inoltre, aggiorna i driver audio, che sono vecchissimi. Se è una integrata, visita il sito del produttore della scheda madre.