FIRENZE - Tutti i manoscritti e i disegni originali di Leonardo da Vinci sono diventati consultabili e facilmente leggibili su Internet all' indirizzo
www.leonardodigitale.com. promosso dal Museo statale di Vinci (Firenze) e contenente oltre 6.000 pagine appartenenti agli originali. Grazie al progetto E-Leo, promosso nell' ambito delle iniziative di sviluppo multimediale dall' Unione Europea, per la prima volta è stato realizzato un programma software d' avanguardia che consente di leggere e decifrare gli appunti del genio del '500.
D' altra parte la Biblioteca Leonardiana di Vinci è forse l' unica a possedere tutta l' opera di Leonardo pubblicata, a partire dalla prima edizione del 1651. Da questo patrimonio conservato a Vinci è nata l' idea di un archivio digitale dedicato alla storia della tecnica e della scienza del Rinascimento che permettesse di leggere, studiare e comprendere Leonardo. Il progetto E-Leo, che sarà presentato ufficialmente sabato 12 maggio, ovvia alla difficoltà di comprendere la grafia dei manoscritti di Leonardo, che, com' è risaputo, sono pieni di note e minuscoli disegni dove figura e testo si intrecciano confusamente senza un vero e proprio ordine, e rimanendo incomprensibili ai più.
Inoltre, i testi originali, sparsi nelle biblioteche in varie parti del mondo, non sono consultabili in modo unitario. Particolarmente avanzati sono anche l' indice semantico ed il glossario che permettono di agevolare sia la ricerca dei testi che la comprensione di termini desueti o antichi di cui è sparita ogni traccia. Presente anche un motore di ricerca interno al sito che supporta il navigatore nella sua visita. Il progetto, cofinanziato dalla Comunità Europea, non si ferma all'opera leonardiana, ma ha come obiettivo finale un archivio digitale dei manoscritti di storia della scienza e della tecnica del medioevo e del Rinascimento.