Ciao grazie dell'aiuto!!Infine credo di aver capito qual è l'errore seguendo questa super guida su TWC:
http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?683160-How-to-merge-animations-from-2-different-mods
Spero sia d'aiuto ad altre persone, appena ho occasione faro altri test.