Leonida.7742, 05/09/2014 08:10:
Ritornando al doppiaggio del trailer,le cose sono 2:
o in Italia non esistono più attori (e ne dubito,visto che quello che ha doppiato il prologo era bravissimo).
o ci stanno trattando come utenti di serie B.è brutto dirlo,ma cosa gli costava a loro mettere un vero attore italiano a doppiare Cesare invece di non so chi.
Questo trailer non è a quel livello,ma comunque di qualità mediocre.
E i doppiatori di Shogun II? Il consigliere militare e la geisha (consigliere civile) erano fenomaneali, per non parlare poi dei video introduttivi dei clan (il doppiatore degli Uesugi, degli Shimazu
e dei Chosokabe era strabiliante!).
Non dimentichiamoci che il doppiaggio italico è il migliore al mondo, grazie - oltre alla bravuura dei doppiatori - alla nostra lingua, ricchissima e oltremodo varia,che consente alla voce di assumere innumerevoli sfumature diverse.
