Vittoria!
Allora, visti i numerosi tentativi di reinstallare RTW effettuati, quando ormai ero stato preso dallo sconforto
, ho ricordato di aver prestato in passato il mio primo RTW in inglese ad un amico. Questi, come speravo, ne aveva fatto delle "copie ad uso privato"
(sic!) che ancora aveva. Dopo essermele fatte dare ho provato a installare Rome e, sorpresa, ci sono riuscito. Subito dopo l'ho disinstallato e ho installato con successo il mio RTW in italiano (non è tanto un problema di lingua, ma non volevo problemi di compatibilità tra cd e gioco installato e non mi andava di giocare con le "copie ad uso privato").
Ho installato anche BI e ora sto scaricando la patch 1.6. Ad ogni modo la pulitura del registro consigliatami ha risolto un altro paio di piccoli fastidi che occorrevano talvolta al mio pc.
Ringrazio lo staff del forum e, Dio piacendo, vado a giocare!