Quando metti delle truppe in un bosco vedrai che si abbasseranno e che comparirà una piccola icona a forma d'albero nel pannello di controllo (vedi screen).
In quel modo il nemico non le vedrà.
PS: la truppa con il generale e alcune unità non si possono nascondere, altre invece possono nascondersi quasi ovunque.
Per il combattimento io di solito uso più linee in modo da rinforzare il fronte con truppe fresche ma dipende dalla tattica che usi (anche se con gli aztechi non è che si possano fare delle gran tattiche.