andry18, 01/10/2017 20.40:
No, è (era) illegale farsi passare file per tradurre la propria copia russa piratata (ad esempio, anche se ormai non ci sono più limiti sulla disponibilità di localizzazioni ma "solo" sulle regioni nei quali i giochi sono disponibili), ma la traduzione di un gioco è assolutamente lecita.
Da quel che ho scoperto Shogun non esiste in italiano ma su internet ho trovato una traduzione in italiano amatoriale dei testi di gioco, non ho grosse difficoltà con l'inglese ma se è disponibile la lingua italiana perché accontentarsi di altre lingue giusto? Comunque ora sto cercando di superare le campagne storiche del primo medieval che fidati sono difficilissime